Vi siger “stavefejl” hvilket synes at antyde, at det ville være “grammatikfejl” da både stavning og grammatik er substantiver, mens grammatik er et adjektiv, men jeg kan ikke lade være med at tænke “grammatisk fejl” er hvad jeg vil sige, og føles mere korrekt. Men det generer mig, at de to sætninger ikke har den samme grammatiske struktur.
Ligeledes tror jeg ikke, jeg nogensinde ville sige “typografifejl” men i stedet for “typografisk fejl” .
Der er tilsyneladende “ortografisk” som en næsten ækvivalent form for “stavning” .
Kommentarer
- ragan.com/Main/Articles/…
- Jeg ' er bange for at hvis denne uoverensstemmelse generer dig, er du skæbnet med at bruge meget af dit livet bliver generet. Sprog er som det er, ikke som nogen synes, det burde være.
- @ColinFine Åh bestemt, og det gør jeg (ved det engelske sprog alligevel). At arbejde med meget mere ensartede computersprog hver dag gør det værre.
Svar
“Grammatikfejl” er en sammensat navneord “grammatisk fejl” er et navneord modificeret af et adjektiv. Begge er i brug, men sidstnævnte foretrækkes i materiale, der kan søges online.