Da jeg ledte efter information om Saiyuki og lærte, var den baseret på den kinesiske roman Rejsen mod vest Jeg blev mindet om nogle ting:
Det japanske navn på Sun Wukong, Monkey King, er Son Goku.
Sun Wukong (孫悟空) er kendt / udtalt som Suen Ng-hung på kantonesisk, Tôn Ngộ Không på vietnamesisk, Sun Ngokong på Thai, Sun Gokong eller Sun Go Kong i malaysisk og indonesisk, Son Ogong på koreansk, og Son Gokū på japansk.
Kilde: Sun Wukong – Navne og titler (1. afsnit)
Nogle spørgsmål her henviser til Goku fra Dragonball som Son Goku.
Et antal billeder af Sun Wukong viser ham på en sky med et personale, ligesom hvordan Goku i den originale Dragon Ball Series vises med Nimbus og hans stab.
Så jeg undrer mig over, om Goku i Dragon Ball er baseret på Sun Wukong fra Journey to the West ?
Svar
Akira Toriyama blev bestemt påvirket af Journey to the West ved at skrive den originale Dragon Ball manga. I tidlige historier kører Goku med den flyvende Nimbus-sky og udøver et udvideligt personale, to aspekter taget direkte fra hans inspiration Monkey King sammen med hans navn, og det faktum at han bliver til en kæmpe abe er også en tilbagekaldelse til hans simian oprindelse.
Søgen efter Dragon Balls var også en parallel til søgen efter Buddhaens sutraer eller ruller, og nogle af de andre tegn fra Dragon Ball har paralleller til Journey to the West-figurerne, skønt de har tendens til at være lidt tøffe til tider. Og det tog naturligvis ikke lang tid, før den originale historie gav plads til al den skørhed og kampsport og latterligt skaleret magtniveauer, i det omfang Dragon Ball Z kom langs, er lighederne i bedste fald overfladiske.
Du kan se omtale af forbindelsen i Wikipedia-artikel , selvom kilderne for det meste er trykte, så du bliver nødt til at sætte et lille ben arbejde på at spore dem selv.
Svar
Det sidste panel på den sidste side i det første kapitel af Dragon Ball henviser til Rejsen mod vest .
Husker du dine kinesiske eventyr? Du behøver ikke? Ikke engang den uhyrlige Monkey King og hans magiske stab, Nyoibo ? Åh, ja … kom ind næste gang, så lærer du .. .
Svar
Kommentarer
- Hvad med rustningen fra Son Goku? Hvordan har det at gøre med, at han er baseret på Sun Wukong? Jeg ' er bange for, at jeg ikke ' ikke kan se, hvad dette tilføjer til de eksisterende svar fra fire år siden.