Jeg undrede mig over, om nogen kendte andre sætninger eller udtryk for “ frugterne af vores / dit arbejde “?
Jeg ønskede at bruge det i sammenhæng med en eksamenstale om, hvor hårdt de har arbejdet, og hvor langt de har nået, at de nu er ved at modtage den grad, de har arbejdet så hårdt for i løbet af de sidste par år.
Kommentarer
- Apostrofepolitiet vil være overalt i din sag der. Måske vil du flytte dit indlæg uden for deres jurisdiktion, før det er for sent.
Svar
Du kan bruge udtrykket :
At høste fordelene af ens arbejde , hvilket betyder at samle de positive resultater af dit arbejde.
Svar
Ved dint of er et idiom, der taler om:
på grund af noget; på grund af noget bestræbelser. (Dint er et gammelt ord, der betyder “kraft”, og det bruges aldrig undtagen i denne sætning.) De fik bygning færdig til tiden ved hårdt arbejde og god organisering. Efter meget studium kom John igennem college.
Hvis du har gjort de hårde mil, har du gjort det hårde vanskelige arbejde, og det gør dig berettiget til at kommentere eller deltage i noget.
Kommentarer
- Jeg ' har aldrig hørt om ' dint ' før, indtil nu, er det ' et virkelig unikt og nyttigt ord – tak.
- Se efter børnene til at kontrollere deres iPhones; – )
Svar
Måske (y) vores {lige / velfortjent / velfortjent } belønning .
Svar
Hvad med sveden på din pande ?
Svar
Hvad med bare ørkener ?
Fra Dictionary.com:
få / modtag / osv. en “s (bare) ørkener : at blive straffet eller belønnet på en måde, der passer til ens handlinger eller adfærd
Din eksamenstale:
Du har alle arbejdet så hårdt og er kommet så langt, du modtager nu din bare ørkener .
Kommentarer
- Det ' s " desserter " , og uanset hvad ordbogen siger, bruges det næsten altid i negativ forstand.
- @MaxWilliams Det er virkelig, virkelig ikke ' t ' desserter '. OED ' bare ørken n. hvad en person eller ting virkelig fortjener, især en passende straf ; nu normalt i pl. '
- @Spagirl Jeg står korrigeret dictionary.com/e/j ust-ørkener
- @MaxWilliams Det er udtalt ' desserter ' pud snarere end ' ørken ' det sandede sted, deraf forvirringen
- @Spagirl Jeg spekulerede på hvorfor det ' er generelt negativt (dvs. konsekvenserne), mens dessert generelt er en positiv oplevelse.
Svar
Jeg tror, at den, der sandsynligvis kommer tættest, er hårdt arbejde betaler sig .
Svar
Overvej udtrykket blod, sved og tårer .
blod, sved og tårer : (fig.) tegn på stor personlig indsats.
F.eks.
Efter år med blod, sved og tårer fik de endelig en college-grad .
Kommentarer
- Det virker lidt overdramatisk.
Svar
Hårdt arbejde lønner sig i sidste ende …
Ordene blod, sved, tid, frugt og idiomer som at brænde midnatolie er alle forbundet med udtrykket “hårdt arbejde “.Mit udtryk er” den type frugt, du modtager, er den type frø, som du så.”Her betyder det, at uanset hvilken hensigt du sår dit frø til, siger grådighed, og du sår det med vrede, så er den frugt, du til sidst får, bitter af grådighed og rådnet med din egen vredes vrede. Også” Hvad du investerer hvad du modtager “. betyder det-Hvis du investerer vrede, grådighed og uærlighed, så er det, du vil modtage det samme -” bitter fiasko “, men hvis du investerer hårdt arbejde, ærlighed og gode tanker, så er hvad du” modtager ” søde frugter af succes “.