Bruger jeg af eller med med fascineret ?
Fascineret af en chance for at gå der
Fascineret med en chance for at gå der
Collins (ved TFD ) siger …
En person kan blive fascineret af eller med en anden person eller ting. Det er korrekt at tale om nogens fascination af en person eller ting; man kan også sige, at en person eller ting har en fascination for nogen
.. .som faktisk ikke hjælper med at skelne hvilken præposition, der skal bruges. Selvom Collins siger, at enten kan bruges, ændrer en præposition normalt betydningen.
Hvordan beslutter jeg mig for, hvilken af af eller med jeg skal bruge med fascineret ?
Kommentarer
- Velkommen til ELU Stack Exchange. Det er almindeligt heroverfor at forsøge at besvare et 's eget spørgsmål ved hjælp af let tilgængelige referencekilder, inden det sendes til samfundet, og at inkludere en vis oversigt over eller henvisning til disse bestræbelser på at sende spørgsmål, hvis disse bestræbelser endelig har været mislykkede. Prøv thefreedictionary.com (en samler af ordbogsposter) på denne under fasciner . Tjek især brugsnoten fra Collins English Dictionary.
- @BrianDonovan I ' har tilføjet referencen til OP og lavede et ELU-spørgsmål ud af det, håber jeg. (Cathy, det er den slags ting, som dette websted har brug for)
Svar
En måde at få en idé på af hvor ofte disse to bruges er Ngram
Dette antyder, at “ved” er mere almindeligt, men “med” ofte også bruges.
For at undersøge mere, gå til den Ngram-side, klik på nogle links i bunden og læs hvordan de blev brugt i faktiske tekster.