Er der nogen forskel mellem disse tre udtryk?
- for at finde en “lejer
- for at få en lejer
- at tage ens lejer
Kommentarer
- Der er aldrig forskel på nogen udtryk. Der kan kun være en forskel mellem dem.
Svar
I denne sammenhæng lejer betyder
retningen eller placeringen af noget eller bevægelsesretningen i forhold til et fast punkt. Det måles normalt i grader, typisk med magnetisk nord som nul:
Punktet er på en pejling på 015 °
der var ingen tårn eller broer, hvorfra man kunne tage pejling
(ens lejer) bevidsthed om ens position relativ t o ens omgivelser:
han blinkede fakkelen rundt og forsøgte at få sin leje
Mens han var der er ingen stiv skelnen mellem disse sætninger, konnotationen ser ud til at være som følger:
find ens lejer – for at slå sig ned i en retning eller sti (bogstaveligt eller billedligt), normalt efter at være desorienteret
få ens lejer – igen for at slå sig ned i en retning, men med mindre antydning om tidligere at være tabt eller desorienteret
tag ens lejer – at være i færd med at måle orientering eller retning, også med ringe antydning om desorientering; du ville tage din kuglelejer, før du finder din kuglelejer eller får kuglelejer
Sondringene er i bedste fald subtile, og udtrykkene kan ofte bruges om hinanden med lidt forvirring , især de to første. Få synes at være den mest almindelige form .
Kommentarer
- Er der en kilde?
- @JohnLawler Ikke meget. Vilkårene ser ud til at være udvekslet en hel del. Jeg har tilføjet et par flere links, men intet definitivt.
- Definitionerne er OED, så? Jeg havde ikke kontrolleret '.
- @JohnLawler lejer er ODO. De andre er forskellige. online dikter.
- Det hele er anakronistisk. Du skal bare lære at indtaste en adresse eller et postnummer i satellitnavigationsenheden!