Jeg vil gerne vide forskellen i betydning mellem “ gå ind ” og “ gå inde “.
Her er et par sætninger.
- Drengene gik ind i rummet.
- Drengene gik ind rummet.
Jeg ved i første sætning “ gik ind i “betyder” indtastet “og det bliver brugt som præposition af bevægelse” ind i “. Men hvad med anden sætning?
Er det korrekt?
Hvad udtrykker det?
Hvad er forskellen i mening mellem disse to sætninger?
Svar
“Inde” lægger mere vægt på, at drengene nu er inde i noget, og lægger også mere direkte vægt på rummet som et fysisk sted, i modsætning til at det betragtes som mere konceptuelt.
Det inkluderer naturligvis bevidsthed om dets modsatte, “udenfor”. Det ville derfor være lidt underligt at bruge “gik inde i rummet”, hvis de kun var kommet fra et andet rum. Men hvis det nye rum havde en vis kvalitet, som det andet rum manglede, lad os sige, at det var meget varmere eller koldere, eller noget lignende, ved at bruge “indvendigt” ville lægge nogen vægt på det.
I føler, at “indvendigt” naturligvis antyder en form for ændring, noget andet end “udenfor”.
Vi kan måske også sige, at “ind” giver en kontrast til det modsatte, “ude af”, og derfor placerer mere vægt på selve indgangen til rummet.
Svar
Drengene gik ind i rummet. = Drengene kom ind i lokalet .
Generelt vil vi ikke sige at gå ind i rummet medmindre rummet f.eks. var skjult bag et hemmeligt panel. Eller hvis du vil henvise til inde i og uden for rummet. De blev inde i rummet ovenpå, mens røverne stjal pengene nedenunder.
Indersiden af rummet eller huset var mørkt .
Værelser er generelt en del af en større enhed.
gå ind refererer til en hele bygningen eller huset eller lejligheden:
- Vi gik ikke ind i huset, vi blev udendørs. [huset er en enhed, ikke opdeles i rum af højttaleren]
gå ind i et hus / gå uden for (et) hus, hvor huset er en enhed
gå ind / gå ud i et rum [i et hus eller en bygning].
Men vi siger også: gå ind og ud af bygningen.
gå ind = at komme ind versus gå ud af = efterlad et mellemrum