Hvilken er korrekt ord: pyjama , pyjama eller paijama ?
Er der forskel på disse tre?
Svar
Pyjama er den amerikanske stavemåde, mens pyjama er den britiske stavemåde. Begge betyder det samme.
Pyjama / pyjama: løstsiddende tøj, der bæres til søvn
Paijama er det ord, hvorfra pyjama / pyjama er afledt. Betydningen (af pyjama / pyjama ) er også blevet ændret en smule.
Paijama: løse, lette bukser med taljebånd i snor
Pajama / Pyjama blev indarbejdet i det engelske sprog under den britiske styre i Indien.
( Bonus: De fleste i Indien kalder det enten “paijama” eller “pyjama”)