Hvilket er grammatisk: “det giver information om noget”, eller, “det giver information af noget “, eller,” det giver information om noget “? Eller hvis alle er grammatiske, hvilken bruges der afhængigt af sammenhængen? Er der andre præpositioner mulige, f.eks. “in”?
Kommentarer
- Du kan muligvis tilføje om til dit spørgsmål som en mulighed.
- Jeg tror om og on er de to mest sandsynlige præpositioner, du ' vil støde på.
- Relateret .
- @Tyler Svarene i det relaterede spørgsmål fra " Engelsk sprog og brug " er for det meste blevet stemt ned. Så hvor pålidelige er disse svar?
- @ user2758804 Jeg synes, det accepterede svar dybest set er godt, med undtagelse af " information om noget ", hvilket ikke er korrekt af grundene i kommentaren der. Der er ' bestemt en mulighed for nogen til at give et bedre svar her, jeg har bare ' ikke tid i øjeblikket og ville gerne i det mindste give dig noget at arbejde med.
Svar
Lad os først tage os af det irriterende af .
Dokumenterne indeholder oplysninger af stor betydning.
De aflyttede oplysninger var af ringe fortjeneste .
Dette taler ikke om emnet, det aktuelle indhold af informationen, men om selve informationen: “af tvivlsom værdi”, “uden interesse for mig”, “af største hastende karakter” . Dette er en ret formel, officiel form. Normalt siger du " vigtige oplysninger " eller " presserende oplysninger ", men formularen af er en godt accepteret formel formulering.
Du kan prøve at bruge den til at indikere ejer af oplysningerne, men det er virkelig akavet. " Disken indeholder oplysninger om Sony på deres nyeste mp3-afspiller " – men jeg tror ikke, du nogensinde ville støde på det i virkeligheden liv. " Fra " eller " Af " vil være meget mere naturlig.
Nu er den subtile forskel mellem " på " og " om ". De er praktisk talt identiske med kun subtile forskelle i sjældne tilfælde. Mens " på " altid vil være information direkte " på " emnet – de direkte data som navn, egne egenskaber, ting der relaterer direkte, " om " kan relateres indirekte .
Jeg har nye (eller et nyt stykke) information om Mary: Hendes kæreste var i går i hendes lejlighed kl. 20.00, og der var ingen der , lys slukket, dør låst, ingen bil.
Du vil ikke sige information om Mary i ovenstående eksempel. At “Indirekte information, et tip, noget der fortæller os, at hun ikke var der dengang, men ikke fortæller os noget direkte. Det kaster lys, men det relaterer ikke direkte til hende. Stadig, i mange tilfælde kan du bruge de to om hinanden.
Der er endnu en sag, når du bruger strengt on : snavs. Værktøjer til afpresning. Bevis mod en given person i en efterforskning. Kompromitterende oplysninger.
Endelig fik vi nogle kompromitterende oplysninger om Fisher. Han ringede til en narkohandler i går, og vi har opkaldsoptagelsen, der antyder, at han vil købe nogle stoffer.
Som for andre …
" i " / " ved " – standardplaceringer, hvor oplysningerne blev fundet. " på " kan også bruges på den måde – " Jeg fandt det på Internettet ! "
Der er endnu et ord, der ofte følger med information : angående . Dette er den formelle modstykke til on / about , som går i par med of og handler om indholdet af oplysningerne.
Oplysninger af yderste vigtighed med hensyn til præsidentens sikkerhed.
Kommentarer
- Du har et par forekomster af tællelige " information ", hvilket lyder underligt for mig. Jeg ville ikke ' ikke sige " Jeg har en ny information ", jeg ' d siger " Jeg har nye oplysninger. "
- @TylerJamesYoung: Udskiftet nogle. Jeg synes " Nyheder " er rodet med min opfattelse af, hvordan det skal være.