Google Translate-applikationen understøtter nu OCR i billedet og oversættelse af tekst:
https://support.google.com/translate/answer/6142483?hl=en
men denne funktion synes ikke at være tilgængelig ved hjælp af en pc og besøger translate.google.com.
Hvordan kan jeg få det til at fungere for filer på min pc (uden Android-telefon)?
Bemærk: Folk antager på en eller anden måde, at jeg har Google Drev eller en Google-konto osv. Det sagde jeg aldrig.
Kommentarer
- Google foretrækker proprietære apps frem for en standardbaseret webgrænseflade (til anonym bruger) på grund af dataindsamling. Jeg tvivler på, at der er en webgrænseflade.
- @FyodorGlebov: Jeg antog, at deres app brugte en webgrænseflade på en eller anden måde …
- den bruger noget udokumenteret API
- @FyodorGlebov: Hvis du faktisk ved det, skal du gøre det til et svar.
- Du sagde heller aldrig, at du ville undgå at kræve en Google-konto.
Svar
Ikke Google, men lignende.
Yandex Translate har billedupload ved hjælp af desktop-browsere.
https://translate.yandex.com/ocr
Jeg bruger dette i en Flotato browser, der gør det muligt for mig hurtigt at oversætte skærmgreb uden at de akkumuleres på min harddisk (fordi skærmgreb slettes automatisk, efter at jeg har trukket det til Yandex / Flotato-vinduet
Kommentarer
- Yandex-oversætteren reddede virkelig min dag. Desværre kan det ' ikke gemme oversat billede, men jeg løste det ved at tage et screenshot.
Svar
Den rent Google-tilgang, jeg bruger, er:
- Upload billedet til dit Google Drev
- Højreklik på billedet, og vælg Åbn med> Google Docs
Der oprettes et nyt dokument, der indeholder billedet og ekstraheret tekst
- I Google Docs skal du vælge Værktøjer> Oversæt dokument … og vælge dit mål sprog
Et andet dokument oprettes med den oversatte tekst
Udført!
Kommentarer
- " Dit Google Drev " < – Jeg har ikke ' ikke en Google-konto. Men jeg antager, at dette er rimeligt råd til nogen, der har.
- @einpoklum min løsning opnår " Google Translate " eller oversættelse ved hjælp af Google-tjenester.
Svar
Først skal du ændre din Google Drev-indstilling, hvis det er nødvendigt (måske tilbage igen bagefter) for at kontrollere Konverter uploadede filer til Google Docs-editorformat ( se ).
Upload din billedfil til Google Drev, skal du åbne den og vælge Værktøjer> Oversæt dokument … og det valgte sprog (blandt de tilgængelige!) Klik derefter på Oversæt .
Som et eksempel Jeg valgte et uddrag (.JPG) af artikel 1 i Verdenserklæringen om menneskerettigheder på persisk fra Omniglot :
og resultatet (i en anden fil) for Engelsk var:
med toppen (arabisk) som et billede og den nederste (engelsk) redigerbare tekst (note-markør).
Kommentarer
- Um, hvilke drevindstillinger? Don ' har du ikke brug for en Google-konto til det?
- OK … Jeg håbede på at undgå at have en Google-konto, men det kan jeg vel ' t klager.
- Ok, fandt handlingen, men nedenstående svar hjalp mig mere med at sige, at vi ' faktisk opretter en Google Docs-fil, hvor de begynder at fortolke teksten (OCR) i billedet. Jeg ' er ikke her for at ændre en hel drevindstilling.
Svar
Translatium desktop-appen tillader upload af billeder.
Du kan være heldig at finde en download af denne app, fordi den blev afbrudt. Hvorfor? Den uofficielle API, den bruger, kan undertiden fejle. Min løsning er bare at prøve igen et minut eller to senere, og det går normalt igennem OK.