Hvad er et enkelt ord (eller formsprog eller metafor), der kan bruges til at beskrive en persons personlighed, der er “hård” eller “hård” på ydersiden, men følsom og blød på indersiden?
Noget der siger: “Han kan være svært at komme sammen med i starten, men når du først lærer ham mere at kende, finder du han” s virkelig en venlig og følsom / empatisk person. “
Kommentarer
- Jeg ved ikke ' hvis der ' er et almindeligt ord. Men googling finder udtrykket et antal metaforer og lignelser, der kan bruges (jeg fandt en rap-sang, der indeholder som en Wonder Ball ).
- Skal dette spørgsmål være mere passende for engelsk lærer SE?
- To indfødte engelsktalende (lærere faktisk) diskuterede dette og kunne ikke finde en (jeg overhørte diskussionen og stillede spørgsmålet). Så jeg ' sagde nej, det ' er ikke for engelske elever SE.
Svar
Fra The Conversationist , Introvert eller ekstrovert, normalt eller unormalt: problemet med personlighedstyper af Nick Haslam (professor i psykologi, University of Melbourne), 30. juli 2014:
Muhammad Ali foreslog en frugt- og nøddebaseret typologi, der klassificerede mennesker som granatæbler (hårde udvendigt og indvendigt), valnødder (hårdt udvendigt, blødt indvendigt), svesker (blødt udvendigt, hårdt indvendigt) og druer (blødt indvendigt og udvendigt).
En anden madmetafor ville være stikkende pære , som er hård og tornet udvendigt, men blød og sød indvendigt.
Relateret ville være denne variation af en velkendt metafor: et får i ulves tøj , tydeligvis betyder ser skræmmende ud ening, men er et lam indeni.
En anden relateret ville være al bark og ingen bid kan bruges på en positiv måde, som f.eks. “Vær ikke bange for din bedstefar, han er alt bark og ingen bid”.
Kommentarer
- Ali ' s typologier er pæne, men ikke almindeligt anvendte. De metaforer, du giver senere, fungerer godt til at formidle, hvad jeg vil have sagt, og de fleste mennesker ville forstå dem.
Svar
Der er Bruiser med et blødt center fra TvTropes . Chuck Norris og Ernest Hemingway nævnes som eksempler på det virkelige liv.
Den store, burly, super macho fyr, der ikke er andet end en stak muskler er stort set en mursten, ikke? Ikke så meget. Ægte kærlighed eller et sødt, rørende øjeblik afslører, hvilken stor softy han virkelig er under alle de hårde muskler. Hænder, der ubesværet kan smadre gennem vægge, rejser sig nu for at skjule de ømme tårer eller forbliver stoisk ved hans sider, når han græder mandige tårer.
Derudover kan du komme med dine egne metaforer i den rigtige kontekst. For eksempel som en kokosnød, som et hårdkogt æg, som en brie … [Skønt brie har en hård hud, når den er under moden]
Kommentarer
- TVTropes, bestandslisten over det tredje årtusinde 🙂 +1. Se også " Jerkass Facade " hvilket svarer og sandsynligvis er relevant for dit svar.
- Virkelig på stedet-billedet, men @Canis_lupus-svaret bliver forstået af flere mennesker.
Svar
Det afhænger helt af sammenhængen, men måske han er hele munden og ingen bukser .
Kommentarer
- Jeg kan godt lide det, men det har en negativ ring til det, gør det ikke ' t det? Jeg ' leder jeg hellere efter noget der siger " Han kan være svært at kom godt overens med først, men når du først lærer ham mere at kende, er han ' virkelig en venlig og følsom / empatisk person. " .