Mit formål er at spørge, om læseren af sætningen har spørgsmål vedrørende emnet. Er begge disse sætninger korrekte? For mig føles det som " Har du spørgsmål? " er mere aktiv – som om det antyder, at nogle spørgsmål måske er kommet ind i dit hoved ; hvis ja – lad os det vide.
Har du spørgsmål? Har du spørgsmål?
Bemærk med flere detaljer om konteksten: Hvis læseren har spørgsmål, skal de kontakte supportteamet. Sproget skal være uformelt. For eksempel: " Har du spørgsmål om matematik / tjenester? Lad os vide det, så hjælper vi dig. "
Kommentarer
- Det er almindeligt at sige eller blive spurgt " Har du spørgsmål? " eller " Har du spørgsmål? " Brug af got virker ikke ' slet ikke for mig: kun i sammenhæng med at bede en højttaler " Fik du spørgsmål? " Så hvis jeg fik et spørgsmål, ville det blive stillet af mig ikke af mig.
- Den snedige (og idiomatiske) måde at stille er " Har du spørgsmål? " ikke " Har du spørgsmål? " eller " Har du spørgsmål? "
- Jeg tror " fik " brugt som dette er mere almindeligt i USA end i Storbritannien. Så jeg konkluderer, at @WeatherVane er ikke i USA.
- " Har du spørgsmål? " er en forkortelse for " Har du spørgsmål? " Det ' er uformelt, men perfekt idiomatisk i USA. " Har du spørgsmål? " er lidt mindre idiomatisk og bruges mest i en sammenhæng som " Har du spørgsmål? Ring 1-800-SUPIDITY for at få yderligere oplysninger. "
- Det minder om, i USA, en reklame for nogle få år siden, “Fik mælk?”