Jeg har lige set følgende sætning på et bands biografi:

Hvis det ikke havde været for et studietyveri, havde bandet måske aldrig lavede den sang.

Så spekulerede jeg på, om jeg kan ændre denne sætning til:

Hvis det ikke var for et studietyveri, havde bandet måske aldrig lavet den sang.

Er anden sætning korrekt? Er de udskiftelige?

På forhånd tak.

Kommentarer

Svar

Det er korrekt, men “Hvis det ikke havde været for et tyveri i studiet, ville bandet måske aldrig have lavet den sang.” ville være et bedre valg til f.eks. eksamensformål. det havde ikke været = Havde det ikke været (dette kaldes inversion) Hvis det ikke var for = Var det ikke for Søgebetingelser for mere information.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *