Jeg har lige set følgende sætning på et bands biografi:
Hvis det ikke havde været for et studietyveri, havde bandet måske aldrig lavede den sang.
Så spekulerede jeg på, om jeg kan ændre denne sætning til:
Hvis det ikke var for et studietyveri, havde bandet måske aldrig lavet den sang.
Er anden sætning korrekt? Er de udskiftelige?
På forhånd tak.
Kommentarer
- Besvaret på Men for min far, jeg ville ikke have ' noget … .
Svar
Det er korrekt, men “Hvis det ikke havde været for et tyveri i studiet, ville bandet måske aldrig have lavet den sang.” ville være et bedre valg til f.eks. eksamensformål. det havde ikke været = Havde det ikke været (dette kaldes inversion) Hvis det ikke var for = Var det ikke for Søgebetingelser for mere information.