Hvad betyder meningen med den fede del
Du vil have mig for at åbne hovedet åbent?
Jeg tilføjede scenens billede fra filmen (Kampen) for bedre at beskrive spørgsmålet
Kommentarer
- Bogstaveligt talt " bryder dit hoved åbent. " Figurativt " giver dig et godt slag. "
Svar
bryst dit hoved (bredt) åbent
er et idiomatisk udtryk, der betyder at slå dig op og give dig en god poundin g sådan, at dit hoved bryder åbent (billedligt).
At bryde et kranium er en ikke-privat sag.
Hvilket er ret vigtigt.
Svar
Vil du have mig til at “åbne dit hoved”?
Manden, der taler truende, er en bokser. Udtrykket betyder at bryde hovedet åbent ved at slå det eller slå det.