Kunne nogen give mig en forklaring på betydningen af “få en finger i luften” og brugen af den?
Kommentarer
- kunne du give en vis kontekst til brugen? Der er en række mulige forklaringer, afhængigt af kontekst.
Svar
Du " får fingeren i luften " betyder at " gå med mængden ", " gå med strømmen ". Du vil se, hvor vinden kommer fra – normalt ved at væde fingeren før. En person " sætter fingeren i luften " vil sandsynligvis ikke komme med originale, individuelle ideer eller løsninger. Og beslutninger træffes uvidenskabeligt uden dokumentation fra baggrunden.
Eksempler:
" fing er i luften " tilgang til virksomhedsomspændende IT, hvor du ikke har et klart overblik over omkostninger eller kvalitet, er at gå med Microsoft.
Stik en finger i luft af lokalpolitik i disse dage, og du vil sandsynligvis opdage en stærk vind, der skubber mod nye sundhedsreformsindsatser som foranstaltning …
Se her .
Kommentarer
- @Ralph, tak for din detaljerede forklaring! Nu har jeg grebet det. 🙂
Svar
Efter min erfaring blev udtrykket “sæt en finger i luften” brugt i en forretnings- og it-sammenhæng er en anden måde at sige “lav et højt niveau estimat.” Det er ofte et “størrelsesorden” skøn (f.eks. Fem eller seks tal; dage / uger / måneder) baseret på talerens oplevelse eller tarm. Det er et andet udtryk for “SWAG” (Sofistikeret Wild-Ass Guess). Det kommer fra den praksis at estimere vindens retning ved at væde en finger og holde den op i luften.
Svar
At løfte en finger i luften ses undertiden som en ydre manifestation af en indre anerkendelse af GUD på et subliminalt niveau. Ikke forveksles med underkastelse til GUD eller overensstemmelse med GUD, men snarere en simpel anerkendelse af eksistensen af. Sportsmænd gør undertiden dette, nemlig fodbold, når de scorer et mål, vil en angriber løfte en finger i luften og anerkende Kristus Jesus som GUD og udbyderen af det bestemte mål og takke ham for forsynets velsignelse.
- Kan du fremlægge bevis for, at den pågældende sætning har den betydning, du foreslår? De andre svar synes at have en anden opfattelse af det.
- @Cameron, Luke ser ud til at ignorere dit spørgsmål (eller måske stadig på udkig efter et svar). Under alle omstændigheder er min opfattelse af en angriber, der løfter en finger i luften efter et mål, at de proklamerer “I ' er nummer et!” – så dybest set det modsatte af Luke ' s forklaring.