hvad betyder “i nogen tid nu”
i et stykke tid nu , har den italienske filosof Giorgio Agambens arbejde fået voksende opmærksomhed og påskønnelse
Kommentarer
- Det betyder for nylig og strækker sig i det mindste flere år tilbage i denne sammenhæng.
- At hans øjeblikke (et par år? måneder? dage?) og målelig tid har hans arbejde blevet anerkendt og værdsat som værdifuld, er det, jeg ville forstå fra sætningen.
Svar
i nogen tid ~ i lang tid
nu (sense 3) ~ bruges til at sige, hvor længe det er siden noget skete eller startede
” I nogen tid nu, … “ i ovenstående sætning betyder ” I en lang (nok) periode, … “. Det bruges til at antyde, at det ikke er noget, der lige skete i går. Det har været som sagt (i sætningen) i et stykke tid.