Hvis nogen bruges til at teste et nyt produkt eller en idé, kan de kaldes et “marsvin” (fordi marsvin normalt bruges af medicinske laboratorier til test). Hvad er et andet udtryk, der ville have den samme betydning (bortset fra “lab rotte”)?
Jeg vil ikke bare have andre ord for “marsvin” som gnaver eller kavi. Jeg håber nogen kender et godt udtryk med den samme fortolkning, men helt anderledes og ikke relateret til “marsvin”. Min vigtigste motivation er at undgå klichéen, da jeg finder “marsvin” og “labrotte” bruges for ofte, og tegnene i min historie bruger mere sofistikerede udtryk.
Stammens ledere inden for fantasiverden, hvor historien finder sted, har udtænkt et nyt system, som de hemmeligt vil indføre. De nærmer sig den første karakter, lad os ringe til John og forsøge at overbevise ham om at begynde at bruge en bestemt ting (John ved ikke den hemmelige plan). Da han nærmer sig, hvad der sker, forsøger hans nære ven Jim at tale ham ud af det ved at kalde ham et “marsvin”. [Men jeg leder efter et andet ord end “marsvin”, hvis det er muligt.
Kommentarer
- Kan du forklare hvorfor vil du have et andet ord udover testdummy , labrotte eller marsvin ? (At vide, hvad du ikke ' ikke kan lide ved disse ord, kan forhindre et gættespil, hvorved flere andre dårligt egnede kandidater bliver foreslået.)
- @ J.R. God pointe. Min vigtigste motivation er at undgå kliche, da jeg finder " marsvin " og " lab rat " bruges for ofte, og tegnene i min historie bruger mere sofistikerede udtryk.
- God afklaring, men jeg anbefaler at redigere dit spørgsmål med disse oplysninger, i modsætning til at få læsere til at gennemgå denne diskussion for at finde den. Det ville være mere nyttigt, både i nutiden og i fremtiden.
- Hvis din historie er sat i en fantasiverden, hvorfor ikke blive kreativ og oprette dit eget portmanteau (sammenføjning af to ord eller lyde) sådan som test og humanoid – testanoider? Eller noget lignende?
- @spiceyokooko: Jeg synes virkelig, du burde overveje at foreslå testanoider som et svar. I betragtning af OP ' s kommentarer (et godt udtryk med den samme fortolkning, men helt anderledes, til brug i en fantasiverden), tror jeg det ' en meget god pasform. Nogle gange kræver fantasyverdener fantasyord: ^)
Svar
Hvis de deltager i en videnskabelig forskning undersøgelse, ville en person blive kaldt en deltager og en gruppe ville blive kaldt en testgruppe .
Hvis gruppen undersøges uden en egentlig manipulation, det ville blive beskrevet som en fokusgruppe . Individerne kaldes stadig deltagere.
Da du har redigeret dit spørgsmål, ser det ud til, at du vil have Johns ven til at bruge et ord, der antyder, at John bare er en bonde. I stedet for noget, der specifikt handler om forskningsdeltagelse, vil jeg anbefale en af mine favoritter, patsy , hvilket er fornærmende og antyder, at John går tankeløst og tåbeligt sammen med alt, hvad han bliver bedt om at gøre.
Hvis du vil have en sætning, der er åbenlyst stødende, kan du bruge køddukke .
Svar
Du kan bruge testemne eller bare emne
emne : 6. en person, der er udsat for eksperimentelle eller andre observationsprocedurer, en person, der er genstand for efterforskning; “emnerne til denne undersøgelse blev valgt tilfældigt”
Kommentarer
- Brug af emne til at beskrive menneskelige deltagere i forskning har været meget modløs siden 1990erne, da det har en tendens til at afhumanisere den involverede person samt antyder, at de på en eller anden måde er underdanige forskerne. Deltager er den aktuelt anvendte nomenklatur.
- Verden bliver for PC-tanker.
- I mange tilfælde er de involverede underordnet forskerne, og " testpersonen " er det mere nøjagtige udtryk der. Se Milgram.
Svar
Hvis “lab rotte”, “test bunny” eller “weather balloon” har faldet i overforbrug, foreslår jeg “mineshaft canary” som en mulighed, der er værd at overveje.
Kommentarer
- Jeg kan godt lide denne – man kan let se en stamme, hvis de har minedrift, har den samme idé og bruger kanariefugle som vi gør .
Svar
Assayer – Gammelt formelt ord, der bruges til smagstestere til at kontrollere for gift i mad.
Kommentarer
- At ' er en fantastisk tilføjelse. Jeg ' Jeg er overrasket over, at ingen endnu har tænkt på den ene
- Jeg finder ' ikke den bestemte definition i ordbogen Jeg tjekkede assay og etymologi online ordbog har intet om " madtestere " som sådan.
Svar
Hvad med “prøve A” , “prøve B” , såsom et ikke-humant array af testobjekter, ville blive brugt i en sammenlignende undersøgelse?
Svar
Hvad med hjernetøs ?
En person, der er frivillig til forskningsundersøgelser, der roder med deres hjerner (normalt via psykoaktive stoffer) for nogle kontanter.
Danny tilmeldte sig 3 stoffer tudies i sidste uge, fordi han var knust og gik bat lort skør … hvad en hjerne tøs.
I midten af 1990erne, da Bob Helms begyndte at udgive Guinea Pig Zero, hans zine til forskningspersoner, brugte Helms og hans medarbejdere sætninger som “lab rotte”, “marsvin”, “hjernetøs , ”Og“ medicinsk køddukke ”for at fremhæve deres relative mangel på magt.