Hvad ' er forskellen mellem “ der Fehler ” og “ der Irrtum ”?

Som bruger ukendt allerede har sagt, “Irrtümer” handler om at tro på noget, der er usant, “Fehler” betyder at gøre ting forkert. I hverdagen fører en Irrtum ofte til en Fehler: Hvis du tror, at din kollega ikke længere har brug for et stykke papir (hvilket er forkert, dette ville være et Irrtum), og du smider det væk, ville denne handling være den forkerte ting at gør (en Fehler).

Typografier kaldes “Tippfehler”; vi kalder stavefejl “Rechtschreibfehler”. Hvis en lærer foretager rettelser til en eksamen, markerer han / hun og tæller også antallet af “Fehler”. Det betyder ikke noget, om “Fehler” er baseret på et “Irrtum” (f.eks. Tænker du, at floden “Rhein” er stavet uden “h”), det er handlingen med at skrive de forkerte bogstaver, der gør dette til en Fehler snarere end et “Irrtum”.

Hvad med computere, maskiner og lignende ting? Disse kan kun gøre “Fehler” (måske vil nogle hævde, at kunstige intelligenser også kunne have misforståelser, og derfor ville udtrykket “Irrtum” være passende).

Små defekter i materialer kaldes “ Materialfehler “, afvigelser i en måling er” Messfehler “.

Jede Messung besitzt / hat einen Messfehler .

En flaske vin har en korket lugt? Det har en “ Weinfehler “. Bemærk forskellen i verbet i de sidste eksempler, måske hjælper dette eksempel:

Peter machte einen Fehler: Er vergaß das Messgerät richtig einzustellen. Als Ergebnis hatte die Messung einen großen Messfehler.

Kommentarer

• Jeg tror du lavede en Fehler, du skrev " en kunstig intelligens " …: P Fantastisk forklaring forresten +1 … Så kun skrivefejl og stavefejl er " heldige " at have et substantiv alt for sig selv? Hvad med andre grammatiske fejl? Dette er af nysgerrighed … Hvis jeg forstod godt, kan jeg bruge Fehler i alle tilfælde (relateret til sprog)? Er der noget at nævne om talt vs skriftsprog? Undskyld for de mange spørgsmål, jeg finder disse forskelle vigtige og interessante. : D
• Nicht jeder Fl ü chtigkeitsfehler er en Tippfehler. Ein Tippfehler ist es, wenn man die die falsche Taste getroffen hat, die Taste nidcht richtig getroffen hat, oder eine zus ä tzlche Taste getroffem hat. Nicht darauf geachtet zu haben, dass artificial ein an erfordert, obwohl man die Regel kennt, und meist richtig befolgt, w ä re ein Fl ü chtigkeitsfehler, kein Tippfehler. Ein Tippfehler ist hier also nicht ausgeschlossen – sandsynligvis aber ist es ein Fl ü chtigkeitsfehler.
• Tats ä chlich ein Fl ü chtigkeitsfehler, deres bin ü brigens keinem b ö se wenn er sowas editiert, genauso wie bei irgendwelchen zweifelhaften Grammatikkonstruktionen, die ich im Englischen ö fters mal produziere.
• @ 0x6d64 Så du min kommentar? 🙂

Irrtum er altid en kognitiv fejl. Fehler kan også være enhver anden fejl, som moralsk eller en fysisk fejl som i sport. Eksempler nedenfor.

Ein Irrtum betrifft immer das Wissen, das Bewusstsein. Fehler können auch andere Gebiete betreffen, wie etwa absichtliche Regelverstöße.

Beispiele für Fehler, die kein Irrtum sind:

• Rockerpräsident Waldt gab zu, durch Tragen der Kutte des Nachbarclubs einen unverzeihlichen Fehler begangen zu haben.
• Stürmer Schmitt vom SVE unterlief ein haarsträubender Fehler, insofern er vor dem leeren Tor der roten Teufel ausrutschte.
• Oberamtsrat Gschaftlhuber måtte indrømme, at hans gentagne parkering i zone uden stop er en fejltagelse, selvom nogen sjældent forhindres der, fordi i tilfælde af brand er vigtige flugtveje blokeret.

Kommentarer

• Kan du udvide dit svar ved at tilføje eksempler, forskelle osv. og adressere mit spørgsmål?
• Ja tak. Brug blokcitatet, så de ' er synlige (jeg foreslår også at bruge det i den tyske version). 🙂
• " være i fejl " matcher kognitiv fejl nøjagtigt. Den første ting, der kom ind i mit sind … Der sker en fejl, fejlen er så følgende menneskelige forkerte handling forårsaget af den. Forkert antagelse (fejl), forkert konklusion (fejl). " Det var den største ö fejl (politikere tror ü erdig) / fejl ( Jeg har ikke giftet mig med Steffi) i mit liv " 🙂

Et Errtum er når du tror noget er sandt, men faktisk er det falsk.

Errtum refererer altid til tanker, meninger, ideer, overbevisninger, opfattelser, ..

Antagelsen var en fejltagelse. → Fejl

En fejl kan ske, hvis

• du er uopmærksom
• du har ikke dømmekraften
• din fantasikraft er vildledende, forkert
• din fantasikraft og / eller din viden mangler eller er mangelfuld

En Fehler er meget mere generel. Den omfatter alle slags fejl:

• skrivefejl
• forkerte indstillinger (maskine)
• sikkerhedshuller (i sidste ende er de fejl)
• forkerte beslutninger (nogle af dem kan stamme fra et Errtum )

Jeg vil sige:

En Fehler er det “dårlige” resultat af en fejlagtig, defekt eller mangelfuld handling. Errtum er ikke et resultat, men i det mindste en forkert tilstand / tilknytning hos nogen. En Fehler kan skyldes et Errtum men ikke nødvendigvis det.

En “fejl” er en mis- undfangelse (af tro). En “fejl” er en mis- gerning eller “fejl.”