Kommentarer
- Substantivet feedback isn ' ta god kandidat til " verbifikation ". Brug give / få feedback hvis du insisterer på at holde ordet, men jeg kan ' ikke virkelig se pointen. Hvad ' er galt med Hvordan giver jeg oplysningerne til dig? (eller mere ligefremme Hvordan informerer jeg dig?
- Substantivet feedback er en nominalisering af det serielle verbum feed back . Så dit eksempel ville være enten Hvordan giver jeg oplysningerne tilbage til dig? eller Hvordan giver jeg oplysningerne tilbage til dig?
- I vil bruge ordet " kritik " hvis du mener den slags " feedback " .. snarere end at lave et verb af feedback, som har tendens til at blive hørt, og " gentag dette tilbage til mig "
Svar
Hvordan gør jeg give feedback til oplysningerne til dig?
Konteksten i sætningen ovenfor er uklar. Jeg er usikker på, hvilken af de to fortolkninger, der nøjagtigt skildrer din kontekst for dit spørgsmål.
1) Du forsøger at give “feedback” til nogen.
Feedback [feed-bak] / substantiv
- en reaktion eller reaktion på en bestemt proces eller aktivitet:
Hvis dette er tilfældet, vil jeg foreslå følgende ændringer .
Hvordan giver jeg feedback til dig?
eller …
Hvordan gør jeg relæ tilbagemeldingen til dig?
2 ) Du prøver at “feed” oplysninger (ikke udelukkende “feedback”) til nogen.
Feed [feed] / verb (brugt med objekt )
for at levere til vedligeholdelse eller drift, som til en maskine:
for at give det nødvendige materialer til udvikling, vedligeholdelse eller drift:
Dette ville være en uformel korruption af foder, der bygger på definitionerne citeret ovenfor. En analogi ligger bag denne brug; information: person :: papir: printer.
I dette tilfælde vil jeg foreslå følgende ændring.
Hvordan fodrer jeg oplysninger tilbage til dig?
Svar
Personligt kan jeg ikke se noget galt med , i nogle tilfælde ved at bruge udtrykket som et verbum, men opdelt i to ord.
Har du noget imod at give resultaterne tilbage til mig, venligst . Efterforskerne gav oplysningerne tilbage til formanden for undersøgelsen
Der er faktisk en post i OED, (sense 8e for verbet feed ) for feed back . 8e (a) har at gøre med den elektroniske betydning, men 8e (b) er meningen:
(b) I transf. sense også brugt intr. af et resultat eller en effekt af en proces: at vende tilbage som feedback; at påvirke eller ændre den proces, der førte til den.
1940 Amatørradio Handbk. (red. 2) iv. 65/2 Der skal udvises forsigtighed..så ingen output fra dette I.F. beat oscillator feeds tilbage til input fra I.F. forstærker.
1945 Jrnl. Franklin Inst. 240 266 Y-akslen drives af output fra integrator II og føres tilbage for at drive input fra funktionsenheden.
1960 RW Marks Dymaxion World Buckminster Fuller 23/2 Da fordelene bliver ved med at føde tilbage til systemet er sådanne tekno-økonomiske mønstre uendeligt regenerative.
1964 MAK Halliday et al. Ling. Sci. x. 275 Erfaringerne fra undervisningen i engelsk til udenlandske elever giver tilbage..til læreryrket i Storbritannien.
1966 Rep. Comm. Inq. (Univ. Af Oxf.) I.56 Der er også fremskridt inden for samfundsvidenskab på postgraduate niveau, der sandsynligvis vil føde tilbage til bachelorarbejde.
Men jeg er enig i, at det ikke altid fungerer .
Kommentarer
- Højre. Det ' er nominaliseringen af det serielle verbum feed back .
Svar
Til feedback : fra Collins Dictionary:
- (General Engineering) (tr) for at vende tilbage ( del af output af et system) til dets input
- at tilbyde eller foreslå (information, ideer osv.) som reaktion på en forespørgsel, eksperiment osv.
Feedback som verbum har følgende anvendelser: fra Wiktionary
(musik) At generere højfrekvensen lyd af tillader en højttaler at forårsage vibrationer af lydgeneratoren til et musikinstrument, der er forbundet med en forstærker til højttaleren. – Showet sluttede med et oprør af feedback-guitarer .
(transitive) At give informativ feedback til . – Hans medarbejdere feedbackede ham meget mere, end han ønskede.
(transitive) At formidle ved hjælp af specialiserede kommunikationskanal . – Kunder tilbagemeldte deres klager og en del ros.
Noter om brug:
- Nogle foretrækker sandsynligvis “feed back”, og dens bøjede former “feeds back”, “feed back” eller “feed back”.
Til feed tilbage fra Cambridge Dictionary