Hvor god er dette kompliment? Hvornår skal du bruge det i stedet for at sige, at du er smart eller klog?
Kommentarer
- De ' beundrer klumpen salat i din kurv i købmanden.
- Jeg vil tage det som en advarsel om ikke at bytte det ind til en ny.
Svar
Stor ros. Det er en metaforisk brug af hoved til at betyde, hvad der er indeholdt i hjerner og god mening at bruge dem.
Også hørt:
Du har et godt hoved på dine skuldre.
Du har et godt hoved til [et bestemt emne].
For eksempel , fra Ponca-stammen af JH Howard:
[De] høvdinge ville udpege lederen. Han blev udvalgt blandt de modigste krigere. Han var nødt til at have et et godt hoved og ikke gøre ting uhyrligt ellers ville hele stammen lide.
Kommentarer
- Dette svar behandler ikke ' t spørgsmålet om hvornår man foretrækker smart eller smart . Resten er dog meget god.
- Chacun à son go û t . Præference her er et spørgsmål om mening.
- På den anden side, hvis nogen siger " Den fyr har en helvede hals på sine skuldre " du kan antage, at det ' ikke er et supplement.
- Jeg beder om at være anderledes. Én ' s hals fuldender altid en ' s skuldre.
Svar
Når nogen siger “har du et godt hoved til noget” betyder de, at du har en naturlig evne til gør noget godt.
Det har samme betydning som “have en evne til noget”.
Hvis du mener, nogen viser intelligens og god dømmekraft i stedet for et specielt talent, brug smart eller smart .
Svar
Her er nogle tilfælde, hvor du måske foretrækker dette udtryk frem for et enkelt ord, smart eller smart .
- Hvis du vil formidle “god dømmekraft” -delen.
- Hvis du vil bruge godt hoved for noget (noget specifikt).
- Hvis udseendet og følelsen (eller lyden) af et idiomatisk udtryk appellerer til dig mere end en beskrivelse af et ord gør – i den bestemte sammenhæng.
Svar
I 1978 delte jeg båndet (på altsaxofon) med trombonist Frank Rosolino i Cedar Rapids, Iowa. Han havde lige foretaget en klinik (optrådt og undervist) på en lokal gymnasium eller college, og dette var en jam-session, der fulgte efter det. Da jeg var færdig med at spille, sagde han til mig, " Du har et godt hoved. " Jeg var så flabbergasted at få et kompliment fra en af de største jazztrombonister i verden, at jeg ikke engang spurgte ham, hvad han mente. Sandsynligvis ovenstående beskrivelse af " hjerner og den gode mening at bruge dem " (når improviseret) ville være den bedste definition.
Trist at sige, Franks liv sluttede tragisk senere samme år.
Kommentarer
- Dette lyder som en vidunderlig oplevelse for dig. Støt dit svar uden at citere andre svar. Ellers er dette bedst at efterlade som en kommentar. Brug et øjeblik til rundvisning på siden og læs FAQ , og vær velkommen!