Jeg har for nylig stødt på dette ordsprog og blev forvirret over, hvordan man fortolker budskabet om det. Jeg spekulerer på, om det antages at være sarkastisk eller muligvis stolt over at være grådig .
Svar
Det er en spoof af den slags slagord, du finder på motiverende eller inspirerende plakater; det er et eksempel på uhyggelig humor. Typiske motiverende eller inspirerende slogans hylder vigtige dyder at stræbe efter at give dit liv mening. Dette slogan gør det modsatte på to niveauer.
Det siger, at det vigtigste i livet er det at samle legetøj. Det er en triviel livsprioritet, men i sig selv kan det betyde at have det sjovt, mens du kan nyde det. Men det fører det et skridt videre – det portrætterer livet som en konkurrence, hvor du “vinder” ikke ved at blive opfyldt eller glad, mens du er i live, men ved at være den, der dør med mest legetøj (du vinder posthumt).
Og bare for at tilføje, for mange år siden arbejdede jeg på et kontor, hvor mange mennesker havde motiverende eller inspirerende plakater på deres væg. Jeg bragte en ind med dette ordsprog, så den blev sidestillet med de seriøse plakater. slået i stykker, hvilket måske siger mere om den skæve sans for humor hos de mennesker, jeg arbejdede med. 🙂
Svar
Du er nødt til at “holde det gående!”
Akkumulere så meget som du kan, så stort som du kan, så tidligt du kan, så længe du kan. Visst, fantastisk! Men spekulerer på, om du ikke dør ikke tidligt !? Hold alt legetøjet i gang indtil en sen alder!
Behøver ikke at sælge helikopteren i 50erne, båden i 60erne, det andet hjem i 70erne eller pied de terre nogensinde!
“Vedligehold” en stadigt voksende samling af legetøj længere og længere. G øh held. Lettere sagt end gjort.