Her er en eksempelkontekst:
Som du måske forventer, er rammen giver også nogle bekvemmelighedsklasser for at gøre opgaven med at skrive tilpassede validatorer desto mere behagelig.
(Fremhævelse tilføjet.)
Svar
Det generelle svar synes at være det desto mere er en idiomatisk måde at sige endnu mere ( http://en.wiktionary.org/wiki/all_the_more ). Det rejser selvfølgelig spørgsmålet om komparativet – endnu mere end hvad? Min fornemmelse er, at i sætningen desto mere er dette ofte (altid?) Efterladt underforstået, og at desto mere egentlig bare er en intensiveret version af mere .
Kommentarer
- Hvis X er lavet " desto mere behageligt ", det antyder, at X allerede var temmelig behagelig til at begynde med, eller at det blev gjort mere behageligt af noget andet, der tidligere var behandlet i diskursen, og denne nye ting gør X endnu mere behagelig end det.
Svar
Jeg gætter på, at desto mere er beregnet til at betyde [ !] så meget mere , mere i forhold til noget andet. Ligesom: hvis du er venligere, vil jeg elske dig meget mere.