Kommentarer
- Slog du op betyder og slut i en ordbog? Vi har ikke ' noget imod at hjælpe, hvis en definition er vanskelig at forstå, men helst ikke ville blive brugt som en erstatning for forskning.
- da.wikipedia.org/wiki/Means_to_an_end
- Kan være mere passende med hensyn til filosofi.SE
- @Mitch Philosophy hvis OP var en indfødt højttaler. Det er klart, at dette er tilfældet for ELL at håndtere.
Svar
En “ende” eller “ende i sig selv “er slutresultatet, det endelige mål, den endelige konklusion. Et “middel til et mål” er derfor en måde at nå et givet mål på.
Så hvis jeg f.eks. Vil tabe ti pund, kan jeg begynde at løbe for at tabe mig. For mig er løb et middel (selve løbshandlingen) til et mål (vægttab). Jeg kunne også begynde at slankekure; Jeg vil ikke spise mindre, men det er et middel til et mål. Hvis jeg dog faktisk kan lide at løbe, er løbshandlingen i sig selv enden, så udtrykket ville ikke være passende.
Et beslægtet udtryk er “Enderne retfærdiggør midlerne.” Denne sætning bruges, når slutresultatet retfærdiggør den handling, der blev brugt for at komme derhen. Hovedpersonen i en film, der ønsker at hævne en myrdet elskede, kan gå på en drabshandling til kom til morderen, og du kan sige, at for hende retfærdiggjorde målene midlerne.
Svar
Idiomet “A betyder til et mål “skelner mellem et mål og de midler eller metoder og handlinger, der bruges til at nå dette mål.
Hvis jeg ville få et job , et middel til det formål kan være at skrive mit CV . Da jeg fandt et job, ville mit mål nås, det mål jeg havde i tankerne. Men målet var aldrig at skrive mig selv et godt CV, det var kun et middel til slut, få et job.