“Der er noget, jeg har brug for at sige,” siger Riley til sidst, hendes stemme seriøs …
Her kommer det , tænker Gwen.
Kan du fortælle mig hvad betydningen af ” Her kommer det “er?
Den fyldigere tekst:
Måske er det tid til at prøve. Måske er det tid til at give slip på bagagen, skyldfølelsen og prøve at leve sit liv, tænker hun. Måske er sidste aften en ny begyndelse for hende. Hun føler en voldsom varme og lykke indeni med David, som hun ikke kan hjælpe, selvom Dana er død. Hun ville så meget gerne gå til ham lige nu. Men det ville have været helt upassende. De havde fået et varmt blik på hinanden, men det var det. Der var tid. De ville være sammen igen. Riley kan ikke lide det, at hun var sammen med David i går aftes. Gwen ved det, men Riley er hendes ven, ikke hendes målmand. Riley skal være glad for hende, at hun har mødt nogen. Gwen var altid glad for Riley, da hun mødte nogen, og Gwen havde normalt ikke nogen speciel selv. Hun er ked af, at det skulle ske, når de skulle tilbringe tid sammen i weekenden, men du skal tage gode ting, når og hvor du finder dem. De er sjældne nok. Danas frygtelige ulykke har bragt dette hjem til hende. Riley burde forstå det. Det er ikke som om hun planlagde det på denne måde. De når rummet, og Riley lukker døren bag sig. Gwen ser forsigtigt op på hende og venter på, at hun siger noget. Når hun ikke gør det, rækker Gwen efter noget tøj fra sin dagtaske. Hun vil gerne have et brusebad, men det ser ud til at være udelukket. Vandet fryser. “Der er noget, jeg har brug for at sige,” siger Riley til sidst, hendes stemme seriøs, da hun trækker en top på over hovedet og vender sit lange hår over skuldrene. Her kommer det , mener Gwen. “Den advokat, David Paley.” “Hvad med ham?” Gwens stemme kommer skarpere ud end hun havde til hensigt. “Har du sovet hos ham?” “Faktisk, ja, det gjorde jeg.”
En uønsket gæst Af Shari Lopena
Svar
Som TheRealLester siger:
it i sætningen henviser til den ting, som Riley har brug for at sige
men dette er en meget fleksibel sætning (kunne jeg endda sige idiom?)
Det er noget, du kan tænke eller sige, når du ved, at der forventes noget dårligt eller uønsket, og det er nu ankommet.
For nogle flere eksempler:
- Hele familien har en grim forkølelse, og du er lige færdig med en rigtig høj, lang snørret nys. Du tænker, “HER KOMMER DET!”
Denne betyder:
“Å nej! Den nys betyder Jeg er forkølet, har ikke havnet “
- Virksomheden, du arbejder for, har tabt penge i flere måneder, et presserende all- der er indkaldt til personalemøde. Nogen siger: “Kom nu chaps, her kommer det.”
Dette betyder:
“Kom nu, alle sammen; dette er mødet, hvor de fortæller os, at vi alle ikke har et job. “
Svar
I dette tilfælde henviser it til sætningen til den ting, som Riley har brug for at sige. Så når Gwen siger, “ Her kommer det ,” ved han, at spørgsmålet ville blive stillet og forberedte sig på det hårde spørgsmål.
Svar
“Her kommer det.”
Dette er en typisk idiomatisk talt Folk siger dette hele tiden for at påpege noget, der er “tungt” (urolig på en eller anden måde) i deres eget hoved eller for sig selv, eller som kan være tungt for den anden person.
I i den pågældende samtale ved Gwen, at hun er ved at stille et spørgsmål, der vil være et “tungt” spørgsmål for hende og den anden kvinde: “Har du sovet med ham?”. Det henviser til, at hun er tilbageholdende med at stille spørgsmålet og derefter gå videre og spørge det.
Det bruges også, når du gør eller siger noget og forventer en form for specifik reaktion fra den anden person: vrede, overraskelse osv.
Svar
Her kommer det betyder “det er ved at komme” (dvs. , det er begyndende ) og sætningen kan bruges til en række ting:
Jeg kan se toget i det fjerne. Her kommer det.
Prognosen sagde, at der var 50% chance for en voldsom tordenvejr, og her kommer den! Se, hvor mørkt himlen er blevet.
Hun troede, at afgiftsgenstanden ville få ham til at rase. “Her kommer det” sagde hun til sig selv.