Jeg undrede mig over, hvad hver anden gang betyder. For eksempel:
Jeg ved, at det løses, men genstart hver anden gang du gør noget, bliver gammelt.
Svar
Fra New Oxford American Dictionary :
hver anden : hvert sekund i en serie; hver skiftevis: Jeg træner med vægte hver anden dag
I dette tilfælde bruges det højst sandsynligt billedligt og betyder “genstart meget ofte” .
Svar
Hver anden gang – Så du kan gøre noget en gang, så anden gang skal du genstarte
http://en.wiktionary.org/wiki/every_other :
- Alle undtagen nogle tidligere nævnte sæt.
To af boltene var løse, men hver anden bolt, jeg kontrollerede, var fin.- Hvert sekund; hver alternativ; seco nd af hvert par igen (måske brugt fordi hvert sekund også kunne henvise til sekund som en tidsenhed eller fortolkes som betydning kun det andet ).
Enhver anden person på linjen havde en lyserød slips.
Den anden betydning er den der er relevant her.
Kommentarer
- Jeg ' har tilføjet en linje i slutningen bare at afklare; er velkommen til at vende tilbage.
- Der ' er en meget, meget gammel vittighed om nymfomanen, der tilbragte et par hektiske måneder i europæerne, der jagtede adelsmænd og lykkedes at få andet tal.
- Men kan det virkelig forveksles med enheden? Hvad betyder det, når du siger: Hvert andet år. Hvad er ' andet år '?
- I 2012, 2014 og 2016
Svar
“Hver anden gang” i den sætning, du har angivet, bruges billedligt til at betyde “næsten konstant” eller “næsten hver gang.” Den bogstavelige betydning af “hver anden gang” er hver 2. tidsperiode i en serie (eller skiftevis forekomst). Jeg vil forklare med et eksempel. Hvis du træner “hver anden dag”, så træner du mandag, onsdag, fredag osv. Eller hvis du skifter olie i din bil “hver anden måned”, så springer du en måned over mellem olieskift: januar, marts, maj, juli, september og så videre.