Jeg vidste, at dette er amerikanske engelsksætninger, og de er uformelle. Jeg vil dog gerne vide, hvad det præcist betyder, eller det betyder simpelthen intet, og folk vil blot tilføje noget unødvendigt i slutningen af en sætning, fordi det lyder at hente.
Sætninger som:
- Hans denimjakke dog.
- Jeg elsker dog den måde, han taler på.
- For dog rigtig.
- Virkelig, dog.
- Hvad sker der dog
- Hvornår kommer du dog over?
Kommentarer
- Ved thefreedictionary.com/ though er forskellige sanser, hvor selvom bruges. AHD giver den uformelle brug af forstærkeren, der virkelig er ligesom et udråbstegn (det mærker det som et adverb her, mens jeg ' foretrækker pragmatisk markør underklasseforstærker): dog 2. (Uformel) Brugt som en intensiv: Ville ikke ' t det slog dog alle? Ikke nok kontekst (en forudgående sætning, siger) i s angivet ovenfor for at afgøre, hvilken type brug her; (4) ligner bestemt et eksempel på denne brug. Collins giver ikke ' denne brug, men jeg synes at huske det fra gamle britiske romaner.
- Enten de ' kontrasterer sætningen med noget i en tidligere sætning, eller de betyder, at højttaleren ændrer emnet, eller de ' forstærker, eller de betyder noget andet. Vi har brug for mere kontekst. Et muligt eksempel på den første brug er " Jeg don ' ikke synes, hans støvler ser godt ud på ham. Hans denimjakke. "
- " Selvom " som en indikator for kontrast i de fleste af disse tilfælde er på mål. For eksempel: " Virkelig, selvom " er en erklæring, jeg kan se som et tillæg til en anden erklæring eller et spørgsmål, der udelukker muligheden for respondenten ' siger IKKE noget " for ægte. " Dette ville være som i , " Spiser du orme? For virkeligt, dog. " Dette betyder, " Jeg ved, du måske giver mig et falskt svar (en løgn), men jeg don ' t ønsker det. Fortæl mig dit rigtige svar (sandheden). "
- Forresten er " hent " bruges nu som adjektiv? Hvis ja, hvad betyder det?
- @ JohnM.Landsberg- youtube.com/watch?v=Sir_24duiF4
Svar
1 ufuldstændig sætning 2-6 Det indebærer en kontrast.
“Han er lidt af en idiot. Jeg elsker dog den måde, han går på. “
EDIT: Jeg har for nylig hørt sætninger som OP “s # 1 Hans denimjakke, dog
Det er slang, men den bedste måde, jeg kunne lægge logik på, er, at det indebærer, at man kunne bemærke meget af ting om denne person, men jakken erstatter alle andre mærkbare træk. (Således sammenligningen) Det kan bruges som et kompliment eller nedlægning.
Disse sko er tunge! (Et flot par sneakers eller et fancy par slangeskindvirksomhed sko.)
Dette følger med @Edwin Ashworths kommentar.