Kommentarer
- hand-me-down et stykke tøj, som nogen har givet til en yngre person, fordi de ikke længere ønsker det . Metaforisk er en person , at den tidligere " ejer " ikke ' t ønsker mere. Brugte varer, hvis du vil. Men det detaljeringsniveau er Off Topic " fortolkning af tekster " alligevel.
- @FumbleFingers åh så " aflever mig " er en NOUN, ikke? Jeg troede, det var en eller anden måde verb. De mangler bindestregerne, korrekt?
- Det er klart, at det ' er et substantiv. Du kan fortælle det fra din egen kontekst (som du ' har fejlagtigt transskriberet – det ' s Du ' er bare én mere til at give mig ned uden a ). De fleste forfattere ville bindestrege, men det gør ikke ' t den citerede brug " forkert " . Skønt jeg ved alt, at " original " havde bindestreger – mange " tekster " websteder er komplet skrald.
- dette spørgsmål er simpelthen " hvad betyder idiomet hand-me-down? " Eksemplet er tilfældigvis i en sangtekst; men der er ingen forbindelse til " fortolkning af tekster. "
Svar
Det ser ud til, at det antyder, at den pågældende er en, der bruges af andre og derefter kasseres. Den næste linje understøtter dette ved at foreslå, at den pågældende ikke modtager hensyn fra andre, og i den næste foreslår højttaleren, at på trods af den situation, der netop er beskrevet, er han villig til at tilbyde et lytteør.
Svar
hand-me-down : substantiv (uformel) 1. noget, esp et vokset beklædningsgenstand, videregivet fra en person til en anden (som modifikator): en hand-me-down kjole 2. alt, hvad der allerede er brugt af en anden (som modifikator): hånd-ned-ideer
så hvad sangeren siger, når han siger:
Fra det jeg “har set dig” er bare en mere til at give mig ned Forårsager ingen ” s prøvede at give dig det, du har brug for, så læg alle dine problemer ned, jeg er med dig nu
han siger, at du er blevet forsømt og ikke værdsat, men nu er du ikke mere med mig.
Svar
En hånd mig ned bruges normalt til at henvise til noget, der er blevet brugt af s nogen anden som en ældre søster eller bror og derefter afleveret til det næste søskende i køen. Selvom det stadig kan være værdifuldt for familien, fordi de ikke behøver at købe varen igen, gives den til den næste i kø som brugt, snarere end ny. I dette tilfælde ser det ud til at betyde nogen, der ikke længere værdsættes, og som ikke har noget nyt at tilbyde. Jeg ved, at alle er værdifulde, fordi alle har noget at bidrage med, men denne sang ser ikke ud til at se dette spørgsmål i samme lys.