Jeg hørte “Har Har Mahadev”, det er kaldet “Mahadev” Men jeg vil vide betydningen af “Har” i “Har Har Mahadev” ?
Svar
Hara betyder den, der ødelægger dvs. Hvem gør Harana. Lord Shiva kaldes Hara, fordi han er verdens ødelæggende, synder, ondskab osv.
I sætningen “Hara Hara Mahadeva” er den betydning, der passer bedst “Hvem ødelægger synderne.” Mahabharata Vana Parva Kairata sektion siger:
गतेषु तेषु सर्वेषु तपस्वीसु महात्मसु।
पिनाकपाणिर्भगवान् सर्वपाप हरो हरः ।।Al Mahatman og Tapasvis gik væk. Lord Hara er Bhagvan, der holder Pinaka i sine hænder og gør Harana (ødelæggelse) af alle synder.
Så, Hara betyder den, der ødelægger synder.
Svar
Det er ikke “Har” men det sanskritiske ord “Hara” (हर् – हरति), hvilket betyder at tage væk. Dette er for at betegne en udførelsesform for fangenskab (चित्त हरना), konsolidering (संघन्नम्) og ødelæggelse (विनाश करना).
Som du ved, er Lord Shiva også forbundet med udtrykket “The Destroyer”. Således antyder denne sang at “O Store Herre, befri os fra denne onde cirkel af fødsler og dødsfald (eller opnå Moksha).”
“Hara” her indebærer at fjerne vores sorger, sorg, lyst, uvidenhed og alle verdslige tilknytninger og frigør vores sjæl.
Et lignende navn Hari tilskrives Vishnu, hvilket betyder sorgtager. Guderne er åndelige velgørere og fjerner synder og elendighed.