I slutningen af hvert kapitel i Bhagwat gita fandt jeg “Om Tat Sat”.

Mine spørgsmål er:

  • Hvad er meningen med Om Tat sat Eller Hari Om Tat Sat?
  • Hvad er betydningen af at skrive dette i slutningen?

Kommentarer

  • Om – Lyden eller Brahman som vibration. Tat – ' At ' som er den smukke og kærlige, fuld af kvaliteter, den allmægtige, alvidende og allestedsnærværende og Kutastha (det der er tilbage uændret) Saguna Brahman. Sat – ' sandhed ' som den ubeskrivelige Absolutte Sandhed eller Sivam eller Nirguna Brahman. Dybest set er alle tre ens – Brahman … bare beskrevet anderledes. Inspireret af Paramhansa Yogananda ' s lære og bøger.
  • Dette virker meget tæt på " Jeg er det, jeg er " Guds navn
  • Jeg er jeg Dette er den første der er Dette er det

Svar

Betydningen af “Om Tat Sat” gives af Shri Krishna i Bhagavad Gita. Om betegner Brahman , Tat (det) betyder også Brahman som i den populære mahavakya af Upanishad Tat twam asi (you are That), og Sat (sandhed) betyder også Brahman. Så dette er de tre navne på Brahman, den absolutte sandhed:

oṁ tat sad iti nirdeśo brahmaṇas tri-vidhaḥ smṛtaḥ
brāhmaṇās tena vedāś ca yajñāś ca vihitāḥ purā [BG – 17.23]

Betydning
Fra begyndelsen af skabelsen blev de tre ord oṁatat sat brugt til at indikere den Højeste Absolutte Sandhed. Disse tre symbolske fremstillinger blev brugt af brāhmaṇas, mens de synger vedaernes salmer og under helligdomme til tilfredshed for den Højeste.

Så i det vers Shri Krishna siger “Om Tat Sat” bruges under yajnas (ofre) og han forklarer på versene, der følger det (24,25,26,27), hvad navnene betyder.

Og fordi reciterende Gita er en yajna eller selv ofrer (BG – 18.70), i slutningen af hvert kapitel bruges “Om Tat Sat” ligesom enhver anden yajna som forklaret af Shri Krishna i ovenstående vers.

Svar

Om er lyden Brahman, sphotaen. Det var det, der projicerede ud af Brahman, at hele universet kom fra. Om er Brahman.

Tat er “That” – måden at henvise til Brahman, som der er ingen ord til direkte beskrivelse af Brahman.

Sat er virkelighed eller eksistens absolut.

Om [er] den virkelighed [eksistens absolut] . Om Tat Sat er [The] Lord Om [is] That Reality [Existence Absolute].

Swami Vivekananda sagde " Gentagelse af Om kontinuerligt er den eneste sande tilbedelse . Det er ikke et ord, det er Gud selv. "

Kommentarer

  • @ RubelliteYakṣī engelsk tak .
  • @ RubelliteYakṣī Hvis dette er vers 1 fra bibelen på hebraisk, skal du citere med engelsk oversættelse.
  • Det minder om, men ikke nøjagtigt det samme. Som du ved, kan oversættelser være vanskelige at formidle ordentligt på engelsk, men jeg vil gøre det, hvis der er reel interesse. Jeg ' er dog ikke sikker på, om folk bryr sig om tværkulturelle ligheder.

Svar

Om Tat Sat kan oversættes til at betyde ‘Supreme Absolute Truth’ , eller mere bogstaveligt alt, hvad der er.

  • Om henviser til den højeste uendelige ånd eller person.

  • Tat henviser til det eller alt, hvad der er.

  • Sat refererer til sandhed.

    " Om Tat Sat " er relateret til engelsk "Him That is" .

Om tat sat er mantraet for frelse (at få ægte gud, der befrier dig fra gentagen fødsel og død i forskellige livsformer ).

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *