fransk kys er et kys, hvor deltagernes “tunger bruges til at røre ved den anden deltageres tunge eller læber. Dette er en udtryk, jeg har hørt siden jeg er lille, men jeg er meget nysgerrig efter den mulige oprindelse af dette udtryk. Det ser ud til, at udtrykket er britisk, da der er mange udtryk der ved hjælp af ordet “fransk”, såsom Franske bogstaver , at tage fransk orlov eller undskyld min fransk .
Wikipedia synes at beskrive etymologien på denne måde:
Et fransk kys er såkaldt, fordi franskmændene i begyndelsen af det 20. århundrede havde ry for mere eventyrlystne og lidenskabelige sexpraksis.
Men er det virkelig alt? Er udtrykket det seneste?
Kommentarer
- Er det virkelig alt? Ja, mange udtryk er simpelthen baseret på (forenklede) nationale eller etniske stereotyper. Da jeg er hollandsk, kan jeg bevidne, at engelsk har været meget produktivt ved at skabe stereotype udtryk for mine landsmænd. Hvorfor og hvordan sådanne stereotyper opstår er et spørgsmål om social og historisk forskning snarere end rent sprogligt 🙂
Svar
Fransk kys er fra 1918 ifølge The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English.
Den følgende kilde citerer sin første anvendelse i WWI Private Lindners breve:
Mens “French kissing” begyndte at dukke op i samtale i det 19. århundrede, tog det fart i det tidlige 20. århundrede, da det først dukkede op i 1. verdenskrigs bog Private Lindners Letters: Censored and Uncensored of 1918. ” Jeg har besluttet at blive sprogforsker, “skrev han. ”At være i stand til at læse fransk flydende og tale det elendigt og tale tysk sammenhængende, men slet ikke at læse det, tager jeg Luxembourg op, som er en vidunderlig blanding af de to, en slags forbindelse mellem tungerne. (Ikke til være forvekslet med fransk kysse.) “
Faktisk, hvis vi vil kreditere nogen, så burde det sandsynligvis være de britiske og amerikanske soldater under første verdenskrig. vender hjem fra det kontinentaleuropa og viste deres hustruer og veninder, hvad de lærte fra det elskede land og kaldte det et fransk kys.
(www.popsugar.com)
Som nævnt i Quora , blev udtrykket fransk brugt i en række fornuftige udtryk ved begyndelsen af det 20. århundrede:
- Jeg tror, at udtrykket stammer fra England på et tidspunkt, hvor udtrykket “fransk” blev føjet til noget, der allerede var salig gjorde det endnu mere kløgtigt. F.eks. blev syfilis kaldet “F rench pox “af englændere og kondomer blev af en eller anden grund benævnt” franske bogstaver “. Det “franske kys” tager simpelthen et relativt kysk kys et skridt videre til et dybt, tunge-involveret kys og knytter yderligere sensualitet til det via udtrykket “fransk”. Naturligvis har den slags kys sandsynligvis eksisteret, så længe der har været mennesker, og det er bestemt ikke franskmændenes opfindelse.
Kommentarer
- Ah, det forklarer " pommes frites " og " fransk toast " !!
- @Hot Licks – du ' har lært noget nyt i dag 🙂