Jeg har brug for at kende forskellen mellem “her går vi” og “her er vi”?
Kommentarer
- alene eller som en del af større sætning?
Svar
Okay … Nå, her går vi. “Here we go” henviser til at gå (aktiv) et eller andet sted. At et eller andet sted kan være et fysisk sted, fx hvis to mennesker tøvende er ved at hoppe ind i en kold sø, kan den ene sige til den anden: “Nå, han vi går.” Og så springer de sammen. At et eller andet sted kan være et mentalt sted, f.eks. Hvis en person er ved at forklare noget til en anden person, kan forklareren begynde med at sige: “Nå, her er vi kommet.”
“Her er vi” henviser til at være (passiv) et eller andet sted. At et eller andet sted kan være et fysisk sted, f.eks. hvis to mennesker ser på et kort, kan en person pege på et sted på kortet og sige “Her vi er. “Det er sandsynligvis mere almindeligt brugt, når man ankommer et sted, f.eks. hvis en person kører en anden person til et sted, især et sted, hvor passageren ikke er bekendt, kan chaufføren ved ankomsten sige til passageren,” Her er vi, “hvilket betyder, at de er ankommet til passagerens destination. Tilsvarende kan det bruges metaforisk i en mental sammenhæng, fx hvis to mennesker diskuterer noget, kan en person måske sige, “Her er vi”, før de angiver de fakta, som de to mennesker er enige om. Det vil sige “Her er vi” henviser i den sammenhæng til at blive enige om noget.
Hver af disse bruges undertiden, når man præsenterer nogen for noget. For eksempel når nogen serverer mad, kan personen måske sige enten “Here we go” eller “Here we are”, hvilket betyder, at maden er ankommet. Eller hvis du beder om at låne en persons pen, kan personen måske sige enten “Here we go” eller “Here we are”, når han giver dig pennen. Skønt det er mere almindeligt “Here you go” eller “Here you er. “
Svar
Lad os sige, min ven og jeg taler til dig, og jeg får et telefonopkald, der fortæller mig at nå et sted. Jeg siger derefter til dig “se dig. Her går vi “dvs. jeg forlader dig og går et eller andet sted.
ok så nu ringer du til mig, og jeg kommer til dig. Nu vil jeg sige” Hej, her er vi “.
Jeg håber, det hjælper