Hvad er “ hoolihan ” i “ Gammel maling ” sang?

Fra http://www.cowboypoetry.com/whoknows2.htm

Hoolihan

Vi får spørgsmål om betydningen af “hoolihan.”

I Cowboy Lore fra 1933 af Jules Verne Allen (mere om dette her) inkluderer et interessant afsnit af almindeligt anvendte udtryk poster som “HOOLIHANING, handlingen med at springe frem og afstige på en styres horn i tyredogging på en måde til at slå styret ned uden at skulle ty til at vride dyret ned med et brydningsgreb. Hoolihaning er udelukket ved praktisk talt alle anerkendte konkurrencer. ”

Som svar på vores udstationering af disse oplysninger skrev Rod Miller “Linjen” kaste Hoolihan “, der vises i” Jeg kører en gammel maling “henviser næsten helt sikkert til en type løkke, der bruges i reb, ofte til fange heste. En hoolihan er en slags backhand-løkke, men adskiller sig fra en almindelig backhand-løkke, idet løberen ruller håndleddet og løkken ruller rundt i luften. Den rullende bevægelse beskriver også bevægelsen fra en hoolihanneret styring i bulldogging det er en fremadrullet rolle. Det er usandsynligt, at linjen i sangen henviser til bulldogging, da Bill Pickett er krediteret med at opfinde den pågældende aktivitet længe efter. Jeg formoder, “I Ride an Old Paint” blev først skrevet og sunget. / p>

Rod henviste os også til definitionen af “hooley-ann” i Ramon F. Adams “Cowboy Lingo (1936):” Udtrykket “hooley-ann” var et rebudtryk, og kastet blev mest brugt til fange kalve ud af en flok og til rebheste. Roperen kørte med sin sløjfe i hånden, og da chancen bød sig, svingede han sløjfen bagud i stedet for fremad, og da den kom over, blev den vendt på en sådan måde, at den fladede ud, før den nåede hovedet af dyret, der skal rebes. Bare en gynge, og den kunne kastes 30 meter fremad. Løkkens størrelse afhængede af afstanden, den skulle kastes, og størrelsen på dyret. En god kalvekører, der brugte “hooley-ann”, var måske 30 meter fra en lille kalve og startede en løkke, som en oksekødsstyring kunne passere igennem, men løkken løb tør på grund af afstanden og ved når den nåede kalven, var den næppe stor nok til at passere rundt om kalvenes nakke.

Adams definition af “hoolihaning” er ord-for-ord den samme som i Jules Verne Allen ” s Cowboy Lore citeret ovenfor. Cowboy Lore blev udgivet tre år før Adams “bog.

Et historisk websted her: http://historywired.si.edu/detail.cfm?ID=49 hævder “En Hoolihan er et hestekast til venstre og rundt. Rebet frigives med minimal bevægelse. “

Et sted her: http://home.att.net/~basicbrian/iride.html har sangen og en note: “Et meget farligt rodeo-træk, der springer fra en hest i fuld galop på en ko i bevægelse for at vende den om. Flytningen, der er opkaldt efter dets ophavsmand, er nu forbudt i konkurrence. “

Webstedet PBS History of the West placerer sangen i perioden 1868-1874, men uden dokumentation.

I maj 2006 kommenterer Don:

“Min far, der voksede op i 1920erne og 1930erne på en ranch i det vestlige Texas, sagde at kaste hoolihan kunne bruges til at betyde “at blive klar til at dø” svarende til “headin” til den sidste runde. “”

I juli 2006 skriver Milton:

Hoolihan er en løkke kastet , normalt når du “roping heste.

Kommentarer

• Pæne oplysninger …
• +1: Jay, en cowboy digter et eller andet sted smiler lige nu …
• Ian Tyson staver det lidt anderledes i Gaven: " Houlihans vridende håndled kaster " men det ' er klart den samme ting.

I rodeo er hulahånden en almindelig måde at smide en lasso på.Udtrykket blev ødelagt i “houlihan.” / div>