I The Fellowship of the Ring da festen var ved Morias porte, forsøger Gandalf at åbne dørene ved at tale skræddersyede paswords. Adgangskoden er faktisk “Mellon”, men han prøver forskellige andre sætninger først.
Hvad var den første adgangskode, han prøvede?
Det er muligt at dette kun er i filmversionen, da det har været et stykke tid siden jeg læste bogen.
Kommentarer
- I ' Jeg anbefaler, at du går og læser bogen i stedet for at stille spørgsmålet her …
- Jeg husker ikke ' bogen der giver en oversættelse …
- At ' er retfærdig, skønt jeg ' stadig foreslår at du citer de specifikke ord i selve spørgsmålet snarere end at stole på, at en anden gør research for dig.
- @TGnat – at stille spørgsmål, hvis svar der findes i kildematerialet, har fuldt omfang. MYE spørgsmål på dette websted falder ind under denne kategori.
- @acolyte – Undskyld – Jeg var sikker på, at jeg havde et punkt derinde et sted …
Svar
Filmen
I henhold til Fellowship of the Ring script at Council of Elrond , i filmen forsøger Gandalf først:
Annon Edhellen, edro hej ammen! (Elvesporten, åbn nu for mig!)
Så:
Fennas Nogothrim, lasto beth lammen. (Dværg-folks døråbning, lyt til min tunge.)
Efterfulgt af:
Ando Eldarinwa … a lasta quettanya, Fenda Casarinwa … (Elvesporten … lyt til mit ord, Dværgenes tærskel …)
Bogen
I bogen prøver Gandalf først:
Annon edhellen, edro hej ammen!
Fennas nogothrim, lasto beth lammen!
Senere forsøg:
Mange gange gentog han disse ord i anden rækkefølge eller varierede dem. Så prøvede han andre trylleformularer, den ene efter den anden, og talte nu hurtigere og højere, nu blød og langsom. Derefter talte han mange enkeltord af elvisk tale. Intet skete. Klippen tårnede op om natten, de utallige stjerner blev tændt, vinden blæste koldt, og dørene stod hurtigt. vrede. Edro, edro! råbte han og slog klippen med sin stab. Åbn, åben! råbte han og fulgte den med den samme kommando på hvert sprog, der nogensinde var blevet talt i det vestlige Midt-jord. Derefter kastede han sit personale på jorden og satte sig i tavshed.
Det skal sandsynligvis nævnes, at i bogen “Mellon” er Gandalf ” s idé (inspireret af noget, som Merry sagde) hvorimod i filmen “Mellon” er Frodos idé.
Kommentarer
- i bogen var det utilsigtet glade, der satte ideen i tankerne i Gandalfs, da han sagde " hvad betyder det med at tale ven og gå ind? " og Gandalf siger åbning af døren " Glade for alle mennesker var på rette spor ".
- Dette er grunden til, at du skal vær forsigtig og sørg altid for, at dine adgangskoder består af små, store bogstaver, tal og tegnsætningstegn, men mest af alt, at de ikke ' t består af let gættede ord eller sætninger.
- @JohnO – LOL Jeg spekulerer på, om vi skifter til Sindarin for adgangskoder, ville det kræve en guide at knække det?
- Jeg stoler ikke ' på guider mere end nogen anden bruger. Inden for to uger har vi ' d lister over " de øverste Sindarin-adgangskoder " i alt handel klude. Selvom postit-notaterne på skærme måske har køligere skrivning …
- @JohnO: ja, men du kan kun se teksten, når du dypper den i kaffe.