Kan vi bruge begge udtryk “i slutningen” og “i slutningen” om hverandre?
Er for eksempel følgende sætninger ækvivalent?
-
“Jeg ville ikke tage side, men til sidst, Jeg måtte. “
-
” Jeg ville ikke tage side, men slutning, Jeg måtte. “
Hvilken er korrekt, og hvorfor?
Kommentarer
- Jeg har ikke forklaringen, men hvad der er værre i dine eksempler er begyndelsen " Jeg don ' t ønsket ". Jeg ville bruge " Jeg ville ikke ' ikke ville tage side, men til sidst måtte jeg. " " til sidst " betyder en periode, hvor en handling fandt sted, hvorimod " i slutningen " antyder et bestemt punkt (i tid eller rum).
- Så er begge korrekt. Jeg vil tilføje, at " til sidst " har lidt mere finalitet, slutningen på alt, som " når alt er sagt og gjort ", mens " i slutningen " kan lade en læser undre sig over " i slutningen af WHAT? ".
Svar
I slutningen kan henvise til slutningen af en fysisk placering, som i slutningen af vores gang. Det kan også bruges til at repræsentere lukningen eller næsten afslutningen af noget, som i slutningen af historien eller i slutningen af filmen. Og det kan også betyde slutpunktet for en periode; Scoren var nul i slutningen af spillet. Jeg skal væk i slutningen af måneden.
Til sidst betyder endelig. Vi ville alle gerne gå til forskellige steder, til sidst blev vi enige om at gå til stranden. Vi ventede på bussen i 2 timer, til sidst tog vi en taxa.
Svar
Fra: http://www.learnersdictionary.com I slutningen / i slutningen Tirsdag den 6. december 2011 Spørgsmål I slutningen / i slutningen Svar
Isaac fra Israel spurgte om forskellen mellem i slutningen og i slutningen, og hvornår de skulle bruges .
I slutningen
I sidste ende bruges det meste som et udtryk, der betyder “endelig”, “efter lang tid” eller “når alt tages i betragtning.” Det efterfølges ofte af et komma. Her er nogle sætninger med dette udtryk:
We worked hard, and in the end, we achieved our goal. In the end, what really matters in a friendship is trust. I slutningen
I slutningen bruges i idiomet “i slutningen af dagen.” hvilket betyder noget der ligner i sidste ende (= når alt tages i betragtning). Imidlertid er i slutningen mest almindeligt brugt mere bogstaveligt, som en præpositionel sætning efterfulgt af af, for at henvise til slutningen af et specifikt substantiv. Dette navneord kan være et fysisk objekt, en tidsperiode, en begivenhed, et sted eller noget mere abstrakt, såsom ens tålmodighed.
Her er nogle sætninger med i slutningen + af:
At the end of his life, he had no regrets. Put a period at the end of every sentence. I pay the phone bill at the end of each month. There is a brick building at the end of the driveway. Svar
Til sidst: et tidspunkt (tidsmæssigt), der repræsenterer den endelige status for en situation, begivenhed eller noget der sker.
I slutningen: et punkt i det fysiske rum, der repræsenterer positionen eller situationen for noget; det har muligvis ikke noget med finalitet at gøre.
Kommentarer
- Jeg ' Jeg er ikke sikker på, at dine definitioner er sande i alle tilfælde, f.eks. " i slutningen af spillet henviser " til den endelige status for en situation (i dette tilfælde spillet).
Svar
I sidste ende bruges ofte til at betegne, at der er sket noget efter con overvejelse af forskellige muligheder og en periode med usikkerhed. Så …
Vi kiggede på flere klaverer. De havde alle attributter, vi kunne lide, men i sidste ende det var den lille størrelse af opretstående, vi gik efter.
I slutningen bruges normalt blot til at specificere et øjeblik i tiden. Så …
I slutningen af spillet spiller spillerne sammen, hvor mange penge de hver har, og vinderen er personen med mindst (!)