Jeg har hørt om en buddhisthistorie, hvor Buddha bare holder en blomst op, og en munk i publikum forstår, bliver straks oplyst. Jeg tror det er en grundlæggende tekst til zenbuddhismen. Hvor stammer denne tekst fra? Hvilken kanon eller hvilken tekstsamling er den fra? Hvornår blev den skrevet, og hvilken tradition (er) stammer den fra?
Generelt ligesom at kende lidt baggrund til tekstens historie, forfatterskab og autoritet. Jeg har kun nogensinde hørt om det henvist til i sekundære kilder og aldrig givet en primær reference.
Svar
Her er nogle oplysninger om det:
Zenskolens oprindelse spores traditionelt til Mahakassapa, der siges at have modtaget en direkte transmission uden for skrifterne. Denne transmission er illustreret med den stemningsfulde historie om Buddha, der holder en blomst lydløst før den samlede Sangha: kun M forstod ahakassapa og smilede. Historien får en særlig resonans, da Mahakassapa er kendt som en ualmindelig gammel munk – skønt hans autentiske vers i Theragatha faktisk viser en dejlig kærlighed til naturen.
På trods af berømmelse og betydning af historien er det ikke attesteret i noget Indisk skrift, og er en kinesisk Chan-opfindelse. Det første optræden er tilsyneladende i samlingen af koans, the 關 (Wúménguān, ofte gengivet på engelsk som The Gateless Gate ), udarbejdet af den kinesiske Zen-mester Wumen Hui-kai (無門 慧 開) og først offentliggjort i 1228. Udviklingen af forestillingen om slægter diskuteres af Dumoulin .
– Datoen for blomsterprædikenen, Sujato Bhikkhu
Teksten findes, som nævnt ovenfor, i “ The Gateless Gate ” under overskrift “ Buddha snurrer en blomst “.
Svar
I Dhammapada fra Kuddaka Nikaya er der et tilfælde, hvor Buddha hjalp en discipel af Sariputta med at opnå arahanthood inden for en dag ved at skabe en lotusblomst og meditere over den. Linket til den historie kan findes her . Dette er i Theravada-traditionen, og jeg ved ikke, om det er det, du leder efter.
Kommentarer
- Det ' er faktisk en anden sutra / historie – men at ' er interessant. Jeg ' hørte ikke om den ene Tak
- ??? Jeg kan ikke finde denne sutra i Dhammapada. Linket antyder, at det er dhammapada / 209, men i adgangen til indsigt – samling under dhamapada / 209 ff. Er der kun korte ordsprog i to-linjers form. Så hvad ' foregår her?
- I adgang til indsigt kan verset findes på Maggawagga, 285 Men jeg ved ikke ' hvorfor de ikke har ' t givet baggrundshistorien i det. Her er ' et andet link, hvor du kan finde alle Dhammapada-vers og der baggrundshistorier what-buddha-said.net / Canon / Sutta / KN / …
- @GottfriedHelms Dhammapadas vers har ledsagende teksthistorier. Jeg tror, versene betragtes som Buddhavacana, og historierne er ikke ' t (så historierne udelades ofte fra en oversættelse eller antologi). Men her er en udgave med historierne.
Svar
Fra min forståelse optrådte historien om overførslen af Shakyamuni Buddhas oplysning til Mahākāshyapa i” Daibontenno-Mombutsu-Ketsugi Sutra. “Denne sutra vises dog ikke i nogen af K” ai-yuanen eller Chen-yuan æra kataloger over Shakyamuni Buddhas sutraer og er af mange blevet betragtet som en kinesisk opfindelse.