I “Mostly harmless” bemærker Arthur Dent, at universet kun mangler to ting, den verden, han blev født på, og den kvinde, han elsker.
Hvor i universet er Fenchurch?
Kommentarer
- Denne scene kan være inspiration til Jodi Foster-filmen Flightplan.
- Bortset fra at HHGTTG faktisk er mere sandsynligt.
Svar
I romanerne: Ved at rejse i hyperspace gik Arthur og Fenchurch ved et uheld ind i et univers, hvor hun ikke længere eksisterede (et hvor hun stadig var på jorden da det formodentlig blev ødelagt) og da de vendte tilbage til Prime-universet, var hun væk, uigenkaldeligt.
Min forståelse er, at Fenchurchs eksistens (og faktisk eksistensen af ethvert andet inden for “flertalszonerne”) var diskontinuerligt langs variou s sandsynlighedsakser. Kort sagt, hun eksisterer i nogle universer og ikke i andre.
Men da de havde spurgt ham, hvilken galaktisk sektor han og Fenchurch havde været fra og han havde sagt ZZ9 Flertals Z Alpha, de havde slappet helt af på en måde, som Arthur overhovedet ikke var sikker på, at han kunne lide. De lo endda lidt, selvom sympatisk, selvfølgelig. de enheder, hvis levetid havde oprindelse i nogen af flertalszonerne, blev rådet til ikke at rejse i hyperspace og gjorde det på egen risiko. Alle vidste det, sagde de. De pittede let og rystede på hovedet.
Da Arthur havde forladt deres kontorer, fandt han, at han skælvede lidt. Ikke kun havde han mistet Fenchurch på den mest komplette og fuldstændige måde mulig , men han følte, at jo mere tid han tilbragte væk ude i galaksen, jo mere blev det syntes at th et antal ting, han ikke vidste noget om, steg faktisk.
I 2005-versionen af BBC Radio-serien (kendt som “ passer den 26. “, også skrevet af Adams): Det afslørede, at Fenchurch tog et job som servitrice på Milliways, restauranten i slutningen af universet. Du kan lytte til det fuldt ud her :
“ Arthur: Servitrice, kan du bringe en talende blomkål over? ”
Fenchurch (for det er hun): Ja sir, det vil jeg. Åh, er der en hr. Beeblebrox på dette bord?
Arthur: God sorg!
Tilfældig: Far, hvad er det?
Arthur: Fenchurch!
Fenchurch: Arthur !? Hej! Jeg spekulerede på, hvornår du ville dukke op.
Arthur + Fenchurch (i fællesskab): Hvor gik du hen? Jeg søgte i flere måneder!
Fenchurch (fortsat): Jeg troede, jeg ville vente på dig.
Arthur: Hvordan vidste du, at jeg kom tilbage?
Fenchurch: Nå, dette virkede som et godt sted som ethvert
Arthur: Men her? Det er fantastisk!
Fenchurch: Ja, jeg ved det.
Svar
Det er muligt, at hun ikke er i universet, men i et alternativt univers.