Kommentarer
- Jeg ' har aldrig hørt det heller, kan du give et eksempel ?
- Wiktionary giver to eksempler på sætninger med sin idiomatiske brug. Det er i denne retning, at jeg har hørt det bruges i " det virkelige liv ". 1) En komplet fabrikation. En løgn uden grundlag i sandheden. Mr. Doe ' s beretning om ulykken var lavet af hele kluden. 2) Noget, der er gjort helt nyt, uden historie og ikke baseret på noget andet. Planerne for widgeten blev tegnet fra hele kluden.
- Hvis du bruger Google, giver det dig mange svar på oprindelsen.
- Jeg er enig med simchona, der er mange resultater, hvis du foretager en søgning. Afstemning for at lukke som generel reference.
- @FrustratedWithFormsDesigner – Det er ret almindeligt. Søg på " bestående af hele klud " (den mest almindelige sætning ved hjælp af det), og du ' Jeg får omkring 4 millioner hits.
Svar
Thefreedictionary har en post:
Ren fabrikation eller fiktion: “Han opfandt næsten ud af hele kluden , hvad det betyder at være amerikaner ”(Ned Rorem). “Hans beretning om at være bedøvet, kidnappet og tortureret var sammensat af hel klud” (George Carver).
[Fra fabrikation af tøj ud af nyproducerede tøjstykker i fuld størrelse.]
En anden betydning fanges af Answers.com :
Dette udtryk er et hold fra de dage, hvor materialet var håndlavet og meget dyrt. Hvis et tøj blev lavet nyt af materiale, der var specialfremstillet, blev det sagt, at det var lavet af “hel klæde”, ikke et lappet tøj …
Så udtrykket “skabt af hele kluden” er generelt beundring for en fremragende fortalt høj fortælling, der normalt er en ny historie. Romaner starter nogle gange på denne måde.
Kommentarer
- +1. Det er en skræddersyet metafor. Ideen er, at historien, personen fortalte, ikke var en flok allerede eksisterende ting (f.eks. Fakta), de syede sammen, men i stedet helt deres egen personlige skabelse.
- Se også dette svar .