„Hvor lang tid har du?” – hvad betyder det?
Samtalen vedrører min potentielle rejse til et andet land for at besøge nogen. Det betyder, hvor længe jeg vil blive der?
Kommentarer
- Velkommen til ELL.SE. Der er mindst to forskellige betydninger, der kan gælde, men det afhænger af samtalens rækkefølge. Kunne du redigere dit spørgsmål for at tilføje, hvad der blev sagt lige før " Hvor lang tid har du? "
Svar
De spørger, hvor meget tid du har (eller, hvor lang tid du har til rådighed) – antyder, at du skal være tilbage en bestemt dag af en eller anden grund.
Andre eksempler på sætninger:
- Hvor lang tid har du til skolen starter om efteråret?
- Hvor lang tid har du, indtil dit tog kører?
- Hvor lang tid har du inden dit interview?
Se også dette svar – som jeg ikke synes er et duplikat, men som tangentielt svarer på dit spørgsmål: