Jeg har stødt på svar, der siger noget i retning af: “Nå, jeg har kun hørt folk udtale det som” ry. “
Ja, ja, hvis folk begyndte at hoppe ud af bygninger, betyder det ikke, at jeg ville gøre det.
Alle vittigheder til side , min pointe er, at folk udtaler ord forskelligt afhængigt af hvor du bor. “Vietnom” versus “Vietnam”, “fahr” (en stavelse) kontra “ild” (fy-yer).
Jeg er en slags konflikt over lige stille dette spørgsmål, fordi det er noget, jeg har brug for at vide for et digt. Men i poesi kan det være okay at bøje / bryde regler, uanset om det er en smule ændring af udtale eller udtale af et ord eller ikke med store bogstaver i sagen af haiku osv.
Stadig, tl; dr, jeg var bare nysgerrig efter hvad folk her syntes.
Hvis det ” s kun to stavelser, hvorfor? Hvis “nogensinde” er et to stavelsesord – hvorfor ville det ikke være ev-er-ee?
Hvad ville gøre “ev-er-ee” forkert? Noget gammelt styre i en støvet tome begravet af tidens sand?
Kommentarer
- Her er nogle ordbogsposter fra ODO for at starte dig: BrE og AmE . Udtalsguiderne findes i slutningen af hver side. Du er velkommen til at redigere (og link + citere) disse definitioner i dit spørgsmål.
- Tekstformularerne / ˈɛvri / og / ˈevrē / ser begge ud som 2 stavelser for mig. Links fra dette svar til et spørgsmål, jeg stillede om dronningen ' s engelsk , kan også være interessant for dig. For poesi, men jeg ' Jeg er enig med dig i, at du har, poetisk licens . 🙂
- Så snart jeg læser dit spørgsmål, er det godt gammel sang af Bob Marley begyndte at spille i mit sind. Søg efter " Jammin ' ", hvor han synger (i refrænet): Vi ' re jammin ' … Ev ' ry dag og evig nat .. Men dette er reggae fra en jamaicansk fyr, om det samme er acceptabelt i " et digt " er et vanskeligt spørgsmål.
- Der er to og en halv stavelse i " hver ".
- @ A.Toumantsev Hvad begyndte at spille i mit hoved var en sang af Terry Jones fra Monty Python ' s The Meaning of Life .
Svar
Ordet hver startede som en sammentrækning af gammelengelsk ǽfre ǽlc ( hver af en gruppe ), og OED giver mange mellemengelske stavemåder såsom efrec , som kun indikerer spiste to stavelser. Andre, såsom æveric , angiver tre. Det er svært at sige, om de virkelig udtalte det med tre stavelser, eller om de stavede det for at vise forholdet til ordet nogensinde .
Hvis du ser på Shakespeares sonnetter, han udtaler altid hver med to stavelser. For eksempel i
Alligevel sørger de og bliver af deres ve,
At enhver tunge siger, at skønhed skal se sådan ud,
Hvis du udtaler hver med tre stavelser, scanner linjen ikke.
Udtalen med to stavelser har eksisteret siden mellemengelsk. Folk, der udtaler det evry er ikke forkert på nogen måde.
Så for at besvare dit spørgsmål: Hvis det kun er to stavelser, hvorfor?
Fordi nogle mennesker har udtalt det med to stavelser fra det tidspunkt, hvor de skubbede de to ord ǽfre ǽlc sammen for at få efrec .
OED giver både to stavelser og tre stavelser, og jeg synes bestemt det er acceptabelt at bruge begge udtalen i et digt.
Svar
Hver er en af en interessant ordklasse, der ofte udtages med en anden antal stavelser der skal lægges vægt på.
Ordbøgerne beskriver det generelt som to; / ˈƐvri / ( Oxford britisk engelsk ), / ˈevrē / ( Oxford amerikansk engelsk ), \ ˈEv-rē \ ( Mirriam-Webster ), og det er de mere almindelige udtaler.
Men selvfølgelig er der ofte flere udtaler findes for mange ord, og de fleste ordbøger vil kun angive en eller to “modtagne” udtaler, og hver findes faktisk udtalt / ˈɛvəri / og lignende.
Dette er normalt nok, vokaler (især schwas) bliver droppet, så det er ikke underligt, at de fleste mennesker udtaler ordet med to stavelser, mens der er nogle, der stadig bruger tre. Det interessante er, at mange mennesker der udtaler det med to, vil bruge tre til at fremhæve, så når jeg siger “Jeg kiggede på hver kvittering og hver af dem havde den forkerte pris “de ville bruge / ˈɛvri / for den første hver og / ˈɛvəri / for den anden.
Måske når de (eller vi, da jeg ville gøre dette) gør dette tænker vi på stavemåden, eller måske tænker vi på, at den har tre stavelser, selvom vi kun udtaler den med to, og at begrebet gives stemme, når vi prøver at understrege. Uanset årsagen er det et interessant fænomen.
Kommentarer
- Jeg kan ' ikke beslutte hvilket svar du skal vælge; din eller Peter ' s! Jeg ' Jeg giver dig en aftale: Jeg ' Jeg stiller et andet spørgsmål vedrørende stavelser, denne gang angående " sider ". Hvordan er " sider " ikke to stavelser? Pay-jez. Sider. Hvis du svarer, og han ikke ' t, får du " Accepteret " svar. Hvis du begge svarer, men din er bedre, vinder du.: D
- Hvis du ' har et andet spørgsmål, så skal du stille et andet spørgsmål. (Selvom jeg tror, det kan være en duplikat).