Som ikke-indfødt taler og før fremkomsten af de panaceaer kaldes stavekontrol og auto-korrekt , jeg plejede ofte at stave ord forkert som modtage (som “ modtag “) og opnå (som” opnår “).
Jeg laver stadig fejlen nogle gange og takket være automatisk korrigering / indbygget stavekontrol i browsere , Jeg er aldrig i stand til at få fat på, hvilken stavemåde jeg skal bruge når!
Er der nogen nem måde at huske hvornår jeg skal sætte “i” foran “e” (som i “tro”, “lettelse” osv.) og hvornår skal jeg sætte “i” efter “e” (modtagelse, modtagelse, bedrag og så videre)?
Kommentarer
- Relateret : Hvorfor er det rigtigt, at “Jeg før E undtagen efter C”? og Hvorfor skriver du “ modtage ”med“ e i ”men“ hente ”med“ ie ”? og Hvilke ord har” ‑ei- “(undtagen i” ‑cei- “) udtalt i:? Hvilken forskning gjorde du på EL & U?
Svar
Den sædvanlige mnemonic på engelsk for at huske afgørelsen for dette er repræsenteret af et ret simpelt digt:
i før e, Undtagen efter c , Eller når det lyder som “a”, Som i nabo og vejning.
Som med enhver regel er der selvfølgelig nogle undtagelser: de mest bemærkelsesværdige er enten hverken, undervejs og griber. Desværre findes der ikke en “støbejernsprocedure” til bestemmelse af, hvad der er en undtagelse, og hvad der ikke er, selvom den mest almindelige årsag til en undtagelse er, når ordet har en lang “e” -lyd.
Kommentarer
- @AndrewLeach I ‘ har aldrig hørt den, men sandsynligvis delvis på grund af min accent. Jeg ‘ siger enten som ” ee-ther ” ikke ” eye-ther “, hvilket undergraver reglen noget.
- @SuperBiasedMan Samme her siger vi ee-ther og nee-ther.
- Lad ‘ s kalde det hele …
- Jeg ‘ er glad for ” Jeg før E, undtagen efter C, og undtagen når man trækker en feisty heist på en underlig beige udenlandsk nabo. ”
- Ikke en særlig god regel. Listen over undtagelser er for stor: ” beige, cleido ic, kodein, samvittighed, gudfrygtighed, guddom, gud, dreidel, ærfugl, otte, enten, feign, feinty, feisty, fremmed, fortab, fragt, gleization, gneis, greige, greisen, kvige, heigh-ho, højde, afskyelig, arving, heist, leitmotiv, neigh, nabo, hverken, peignoir, prescient, rein, videnskab, seiche, seidel, seine, seismisk, gribe, sheik, samfund, suveræn, surfeit, teiid, slør, vene, vægt, weir, underlig ”
Svar
Dette er muligvis ikke det, du vil hør, men svaret er praksis og internalisering.
Og stavekontrol.
Kommentarer
- Hej, Zbynek, dit indlæg gør ikke ‘ t besvare spørgsmålet og læse mere som en kommentar. Hvis du har mere end 50 omdømme point, kan du efterlade en kommentar. Undlad at sende et svar som dette.
- Leder du efter ” regler “, der forudsiger, hvordan engelske ord staves er et fjols ‘ s ærinde. Ingen regel vil være nøjagtig i flere tilfælde end konsulentreferencer vil være. ” Øvelse og internalisering ” er en god måde at reducere afhængigheden af referencer på.
- @ jejorda2 – det gør jeg er enig i, at praksis gør mester. Alligevel ville det ‘ ikke skade at have let at huske mindesmærker, i det mindste for ikke-indfødte højttalere, IMO. Hvis jeg havde lært denne regel i min barndom, ville jeg have sparet meget tid uden at skulle behøve at højreklikke på de rødt understregede ord og vælge den korrekte stavemåde.
- Jeg er enig med Rathony. Dette svar kan opslås på næsten alle spørgsmål som dette og stadig gyldigt. Værst af alt forklarer det ikke ‘ noget, der kan hjælpe OP (og fremtidige læsere) med at lære.
- @BiscuitBoy pointen, som indfødte talere gør, er at ikke følg ” -reglen ” overdådigt, det ‘ er mere som et praktisk tip, vær også opmærksom på de mange undtagelser fra dette tip.
Svar
De fleste modersmål på engelsk har problemer med at stave underlige ord som “modtage” og “opnå”. “Jeg før E, undtagen efter C eller sagt som” en “som i” nabo “og” vejer “” -reglen hjælper, men har stadig “underlige” undtagelser.
Jeg prøver at være opmærksom, når stave -checkere klager over disse ord.
Jeg husker også et par relaterede ord:
Modtagelse har ingen forveksling mellem Es og Is. Det gør det klart, at “e” går umiddelbart efter “c” i relaterede ord som “modtage”, “blive gravid”, “opfatte”, “bedrage”, et cetera .
Chief er et ret almindeligt ord. Der er et amerikansk professionelt fodboldhold ved navn Kansas City Chiefs. En “høvding” er som en mindre “konge”, hvor “jeg” går umiddelbart efter konsonanten. Dette hjælper mig med at huske, hvordan jeg stave relaterede ord som “opnå” og “ondskab”.
Forresten har Kansas Citys sportshold et “konge” -tema. Følgende hold har spillet i Kansas City, enten nu eller tidligere:
- Royals (American League baseball)
- Monarchs (Negro League baseball)
- Kings (National Basketball Association)
- Chiefs (National Football League)
Kommentarer
- Tilsyneladende er det er en tilfældighed, at ordene ” konge ” og ” chef ” er svagt ens. ” King ” er relateret til ordet ” kin “, og kunne have betydet ” kampvinder ” eller ” stamme leder “, hvor en ” stamme ” var en gruppe beslægtede mennesker, der kæmpede sammen i kamp. ” Chief ” er relateret til ordene ” kok “, ” capo “, ” cap ” og ” hovedstad “, som er relateret til det latinske ord for en person ‘ s hoved.
Svar
Der er kun en håndfuld ord, hvor lang / i: / staves med ei. Følgende liste er fra min egen samling:
1 at blive gravid
2 at bedrage
3 at modtage
4 at gribe
5 a surfeit – Kort i.
6 underlige adj
No.1 med 3 gå tilbage til latin cipere, på fransk concevoir, decevoir, recevoir. Jeg tror, at stavemåden er fra fransk -cevoir. I placeres efter e. Dette ser ud til at være en måde at minde om den franske forbindelse. Den franske slutning -voir erstattes af -ve. Sagen er anderledes med nej. 4 til 6.
Tilføjet: Som sumelic sagde “surfeit” udtages med kort i, så i Oald.
Kommentarer
- Jeg synes surfeit er mere udtalt med en schwa / ə / eller / ɪ /. De relaterede navneord har også stavemåde, såsom indbildskhed, bedrag, modtagelse, beslaglæggelse.
- @sumelic -Tak for dit antydning til overfald; du har ret. Jeg er nødt til at rette det.
- ( håndfuld )
- @PeterMorten – Ja, du har ret. Min brug af ” håndfuld ” er ikke den normale. Jeg genkender det nu. Kan du foreslå et bedre ord? Måske omkring et halvt dusin.
Svar
Jeg har fundet ud af, at i situationer som denne, auto-korrekt er din fjende.
Hvis du bruger autokorrekt, lærer du ikke, da det er gjort for dig.
Jeg har min webbrowser og tekstbehandler KUN HIGHLIGHT mine fejl , og jeg retter dem manuelt. På den måde lærer jeg. Det er irriterende, hvilket hjælper.
Svar
Du kan prøve at bruge en Spaced Repetition Software (SRS), som Anki eller Supermemo. Opret blot et flashkort, der beder dig om den rette stavemåde. Hvis en SRS, du ikke vil, behøver du ikke gennemgå stavningen meget ofte.