Hvorfor er “Everybody” i ental? Vi siger “Folk i Europa er rart”. Hvorfor siger vi så “Alle i Europa er hyggelige”?
Kommentarer
- Hver krop er en måde at sige " hver individuelle person ". Vil du sige, at hver enkelt person " er " eller " er " pænt?
- Hver og hver er ental. Alt er flertal. Enhver og nogle kan være enten. Det ' kan lide køn på fransk eller tysk – vilkårlige træk., Ingen logisk grund.
- @JohnLawler køn er næppe vilkårlig, men det er en måde, der er anderledes diskussion: D
- @Helmar: Helt rigtigt. De ser dog vilkårlige udefra, og at ' er alt, hvad der betyder noget fra det udsigtspunkt. Modersmål kan fortælle, men ingen andre kan.
- Den sammensatte determinative " alle " fungerer som determiner-head . Den determinative base " hver " har en distribuerende fortolkning, der afspejles i entalhovedet " body ", og dermed " alle " tager enestående verbsaftale.
Svar
Overvej først sætningen:
Hver hund er pæn.
Denne sætning er sammensat af en kvantificeringsmåler (“hver”), et substantiv (“hund”), en copula verb (“is”) og et adjektiv (“nice”).
Bemærk, at fordi “hund” er ental, bruges entalformen af at være , “er “.
Overvej nu
Alle er søde.
Du kan tænke på “alle” som sammensat af en kvantificeringsenhed (“hver”) og et substantiv (“krop”). Det er en slags sammensat kvantificeringssætning. Bemærk, at " indlejret " ordet “body” er ental. Dette skulle gå en vej mod at forklare, hvorfor man skal bruge ental for at være , “er”.
Det samme mønster forekommer med andre sammensatte kvantificeringssætninger som “alle” og ” alt”. F.eks.
Alle er rart.
Alt er i orden.