Mens jeg taler med en ven telefonisk, hvis jeg føler mig søvnig, og inden jeg lægger på, vil jeg formidle til min ven, at jeg vil sove nu. Hvordan skal jeg sige det?
Kommentarer
- Du kan prøve " Nu skal jeg klatre op i træet bakke " og se, hvilken reaktion du får.
Svar
Du skal sige, “Jeg går i seng nu” eller måske “Det har været dejligt at tale med dig, men jeg bliver lidt træt, og jeg tror, jeg går i seng nu.”
Du skal ikke sige “Jeg sover nu” og heller ikke “Jeg går i dvale nu” – det lyder bare lidt underligt at bruge vil her.
Kommentarer
- Der er nogle uformelle udtryk, som også kan bruges, som " fange nogle z ' s " (for en lur) eller " ramte høet " (til at gå i seng om natten).