Jeg ved, at dette udtryk har betydningen “Hvordan skrider det frem?”
Det, jeg gerne vil vide, er, kan dette udtryk har også betydningen “Hvad er der op?” eller “Hvordan går det?”
Tak.
Kommentarer
- Hvordan ' s det går? er det, du ' leder efter. Dit spørgsmål bruges meget mere almindeligt til at henvise til en situation.
Svar
“Hvordan kommer det sammen ”Jeg har hørt mange gange som en hilsen, men kun i den sammenhæng, hvor højttaleren og høreren allerede er engageret i en eller anden fælles satsning, som de begge tænker på, når hilsenen kommer. En kunde tager en bil til reparation om morgenen. Hun vender tilbage om aftenen, og de første ting, som hun siger til mekanikeren, er “hvordan kommer det sammen”. For enhver lytter lyder det som en underlig hilsen, men for kunden og mekanikeren giver det fuld mening.
Kommentarer
- I ' tror, at i et sådant tilfælde ville et mindre selvorienteret alternativ være bedre. Det ville være bedre, hvor hilsen ved, at hilsen har en vigtig indsats (eller har været involveret i en eller anden kamp). Skønt ' Hvordan ' det går (@medica) og ' Hvordan ' laver du? ' er langt mere almindelige.
- Dette er et meget brugt udtryk hos mine kolleger. Som samtalestarter for at tale om deres aktuelle projekter. " Hvordan kommer dit projekt med? "
Svar
“Hvordan kommer det sammen?” betyder ikke “Hvad er der?”
I nogle tilfælde kan det bruges som en hilsen, men vil stadig betyde “Hvordan skrider det frem?” Hvis person A kender til person Bs fremskridt med et vigtigt essay, kan de begynde, “Hvordan kommer det essay med?”
Så det kan bruges som en hilsen eller en samtalestarter. Det bruges normalt sammenhængende og ikke vilkårligt.
Kommentarer
- Jeg er glad for, at dit svar er meget nyttigt. Mange tak! Hav en dejlig dag.