Jeg vil spørge, om denne sætning “magten til at ansætte og fyre “ er en idiomatisk sætning eller ikke ?. Betyder det, at en person har evnen til at træffe beslutninger? For eksempel:
- To fyre chatter … Den ene sagde: Vores manager har beføjelse til at ansætte og fyre.
Betyder denne sætning, at lederen virkelig kan ansætte og opsige medarbejdere, eller betyder det bare, at han har magten til at træffe beslutninger? Måske er begge betydninger korrekte?
Kommentarer
- En mindre korrektion: " magten til at ansætte og brand " isn ' en sætning, det ' en sætning.
Svar
Leje og affyr betyder at ansætte nyt personale og afskedige eksisterende personale (meget ofte)
til at have magt betyder at have autoritet, evne eller kapacitet til at gøre noget
Din sætning:
- Vores manager har beføjelsen til at ansætte og fyr . (er kun en sætning og ikke et udtryk)
Betyder, at lederen har evnen (autoritet) til at ansætte personale og afskedige personale (meget ofte).
Kommentarer
- Tak. " han er i stand til at ansætte og fyre " er denne sætning et udtryk eller bare en sætning
- Jeg don ' t tror " meget ofte " er en del af definitionen. Hvis en person har myndighed til at træffe beslutninger om beskæftigelse, har han " beføjelsen til at ansætte og fyr ", uanset om han rent faktisk ansætter nyt mennesker eller fyrer eksisterende personale dagligt eller en gang om året.
- @goro Betydningen er bogstavelig og ligetil, så jeg ville ikke ' ikke kalde det en " idiom ". " Idiom " angiver normalt en sætning, der ikke kan forstås ved at sammensætte betydningen af de enkelte ord eller et ord eller en sætning med en ikke-standard definition. Dette er bare en almindelig sætning.