I spekulerer på, om der er andre tilfælde, hvor og forkortes skriftligt som i rock “n” roll .
Kommentarer
- Hvad med " Fisk ' n ' chips "
- Brandnavne bruger det. Jeg ' har set kontanter ' n ' Carry, Pak ' n ' Gem [sic], men marketingfolk gør sproglige ting for sprog, så disse tæller muligvis ikke.
- " Kanoner N ' Roser "
- Smash ' n ' grab og tromme ' n ' bas kommer til at tænke på
- @Al, @Matt: tak. Jeg havde sådanne musikalske eksempler lige foran på næsen og så dem ikke.
Svar
Ordet “og” reduceres ofte til bare “n” i tale. Af den grund bruger brandnavne, forkortelser, slagord og andre former for uformelt, snappy sprog ofte stavemåden “n” . Eksempler, som jeg har set, er:
- rock “n” roll
- fish “n” chips
- svinekød “n” bønner
- mac “n” ost
- Park “n” Ride
- Cash “n” Carry
- mom “n” pop
Selvfølgelig findes de fleste af disse også med det fulde ord og skrevet ud. I princippet kunne enhver rimelig almindelig sætning staves på denne måde, hvis du ville, selvom det ville være forkert at gøre det i formel skrivning, medmindre du “gengiver et mærke igen.
Kommentarer
- Eller det berømte Victoria Wood " Dinnerladies " script, der forklarer forskellen mellem tun ' n ' sød majs og tun og sød majs
- tilføj venligst " Guns N ' Roser "