Dette afhænger af kontekst, men tag eksemplerne nedenfor. Hvilken er korrekt?

Hun gik forbi gården 100 gange.

eller

Hun gik forbi gården 100 gange.

andet virker forkert for mig, da separat “100” udtages som “hundrede”, men jeg har ofte set denne brug.

Rediger

Jeg ændrede eksemplet for at undgå forvirring omkring mit spørgsmål.

Kommentarer

  • Gjorde strømningshastighed stiger hundrede gange, eller steg den og er nu på et niveau 100 gange, som den var før?
  • @Helmar Jeg formoder, at tingene var lidt tvetydige. Jeg redigerede spørgsmålet for at gøre eksemplet lidt klarere, da forvirringen var tangentielt for mit spørgsmål.
  • Det ' er dovenskab efter min mening. Hvis du vil bruge " a ", skal du skrive " hundrede " for at give " hundrede ". Det ' er lige så akavet som nogen, der skriver " PIN-kode " når PIN betyder " Personligt identifikationsnummer ". Og det ' matcher ikke. Ville de skrive " to 100 gange "?
  • “A 100” ville være hundrede … men mere almindeligt (i det mindste hvis du ' taler om en stigning på 10.000% snarere end hundrede individuelle stigninger af uspecificerede procentdele) vil du sige øget (a) hundrede gange i stedet.
  • Jeg tror, at de ' begge er forkert. Hvis strømmen steg fra f.eks. 2 til 200, ville jeg sige " Strømningshastigheden steg til 100 gange sin tidligere værdi ".

Svar

Strømningshastigheden stiger 100 gange (hundrede gange)

Ville være en mere idiomatisk måde at sige dette på, men spørgeren spørger specifikt om den originale formulering.

Ngrammer af forskellige fraseringer

Ovenstående Ngram-søgning vil foreslå, at hundrede altid har været mindre hyppigt brugt i skriftsprog, og som sådan bør det sandsynligvis undgås.

Dit andet forslag til hundrede gange er bestemt bedre end hundrede .

At skille sig ud på Ngrams (og det der lyder bedst) er imidlertid sætningen hundrede gange .

Du undrer dig måske over, hvorfor jeg ikke har medtaget mit eget alternative svar på hundrede gange i Ngram-søgningen; nedenstående graf viser hvorfor. Det viser sig, at hundrede gange bruges så meget oftere, især for et århundrede siden, for at blokere for ændringer i brugen af de andre sætninger. Af denne grund vil jeg foreslå, at du bruger denne formulering. Ngram med hundrede gange

NB: fordi hundrede -fold er en kortere sætning, dens frekvensaflæsninger vil være højere end de andre, længere, sætninger.

Kommentarer

  • Jeg vil ikke ' ikke være enig i, at det ' er mere idiomatisk, men beviset synes overbevisende 🙂 Under alle omstændigheder , du ' har ret, det var ikke ' alligevel ikke mit originale spørgsmål. Tak!
  • @MichaelMior I ' er glad for, at jeg kunne hjælpe, hvis dit originale spørgsmål ikke ' matcher det du mente, så skulle du sandsynligvis redigere det.
  • Jeg redigerede eksemplet i spørgsmålet, som forhåbentlig gør mit punkt klarere (men desværre gør svaret mindre fornuftigt.)
  • Alle dine ngrams har kun et hit?
  • @Helmar Sjældnere ting som 100 gange ja, men de fleste af dem får mange hits.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *