“ Allamerikansk ” … hvilken brug kom først?

Jack Armstrong, den all-amerikanske dreng var en radioserie mellem 1933 og 1951. Enhver brug af udtrykket, jeg husker som barn, ville have henvist til det radioprogram, selvom det sluttede før jeg begyndte at lytte til radio.

Min forståelse var, at showet var utrolig populært, og det ville ofte få omtale & lyduddrag i f.eks. Abbott og Costello film, der blev filmet i den æra (og som kørte og gengives på tv stort set 24 timer i døgnet indtil måske 1965).

Den tidligste reference, som Ngram finder, er 1938 .

Men tilsyneladende går udtrykket “allamerikansk” med hensyn til sport længere tilbage. Michigan-alumnen fra 1922 indeholder:

Den seneste Michigan-spiller, der blev hædret af en amerikansk kaj er Ernie Vick, “22, fra Toledo, O., som blev udvalgt af Camp som center på grund af hans spil den sidste sæson.

Og senere:

I 1917 valgte Camp ikke et amerikansk universitetshold, men han valgte et all-amerikansk serviceteam.

Så tilsyneladende går “allamerikansk” i betydningen af en enestående sportsfigur tilbage til mindst 1917.

Og et nummer af Michigan Alumnus fra 1902 ser ud til at henvise til det samme koncept.

Så jeg vil knytte “All-American Boy” til “Jack Armstrong” radioprogram, men udtrykket “allamerikansk” til tidligere sportsbrug.

Derfra overlader jeg det til sportsfanatikere at finde ud af oprindelsen til “allamerikansk”.

Opdater spiste

Nå, da ingen andre gør det, er her den tilsyneladende oprindelse af “All-American” i sportslig forstand:

College Football All-America Team er en ære, der årligt gives til de bedste amerikanske college-fodboldspillere på deres respektive positioner. Den oprindelige brug af udtrykket All-America synes at have været til College Football All-America-holdet fra 1889 valgt af Caspar Whitney og offentliggjort i denne uges sport i samarbejde med fodboldpioneren Walter Camp. Camp overtog ansvaret for at vælge Hele Amerika hold og blev anerkendt som den officielle vælger i de tidlige år af det 20. århundrede.

Bemærk, at holdet kaldes “All-America” holdet, formodentlig på grund af valg af de bedste spillere fra hele landet (*), men medlemmer af holdet blev / kaldes “All-Americans”.

(*) Tilsyneladende var der selv i 1899 uenighed i rangerer om, hvorvidt de bedste spillere blev valgt, mod at favorisere dem fra østkysten.

Kommentarer

• @ user867 – En bedre måde at læse den på i det mere almindelige tilfælde ville sandsynligvis være " panamerikansk " – fra alle dele af Amerika (eller i det mindste USA). Dette er følelsen af sportsbrugen, tror jeg, selvom " All-American Boy " formodentlig stammer fra sportssansen og -midlerne en overlegen prøve – en person, der ville blive valgt til et " Allamerikansk " team.
• hej bruger867 , ja din læsning var helt forkert. det ' en yankee-sætning, der betyder " typisk " Amerikansk
• Med hensyn til første brug i sport. Som jeg nævner i spørgsmålet, hævder " wikipedia " 1889. Der synes desværre ikke at være nogen beviser for denne påstand. Måske var det almindeligt i aviser fra 1800-tallet at bruge denne sætning, og Caspar Whitney-artiklen brugte bare en allerede almindelig sætning.
• @JoeBlow – Du er korrekt, at det er nysgerrig, at der er så lidt omtale af " All-America Team " i litteraturen. Jeg formoder, at uden for alumni-nyhedsbreve og lokale aviser blev sport og især fodbold betragtet som under de fleste forfattere. 1899-fundet ser dog ud til at bekræfte eksistensen af udtrykket på det tidspunkt og er i overensstemmelse med Wikipedia-detaljerne. Med hensyn til, om udtrykket eksisterede tidligere, er der igen problemet, at sporten var under de fleste forfattere af " vedvarende " medier.
• spændende, du mener, der var typisk ingen " sportsafdeling " i papirer i den æra. tak igen

Oprindelsen til udtrykket tilskrives bredt Albert Spauldings baseball 1888-1889 turné til Australien. Turen indeholdt spil mellem Spauldings egen Chicago White Stockings og et stjerneteam af spillere fra andre hold i ligaen, et hold han kaldte “All-American Baseball Team.” Holdene spillede en tur gennem USA fra Chicago til San Francisco i slutningen af 1888 og spillede derefter spil på Hawaii, New Zealand og Australien, før de fortsatte til Egypten, Rom, London og peger imellem i begyndelsen af 1889 .

Etymonline er enig i den oprindelse . Det forklarer i det mindste, hvorfor 1889 så ofte gives som den første dato for brug.

Da Caspar Whitney valgte sit første College Football Football All-America Team i 1889, ville han have været meget fortrolig med det udtryk, der blev brugt af Spaulding, der blev pudset på tværs af siderne i aviser og magasiner i flere måneder fra slutningen af 1888 til foråret 1889.

Rediger 22.08.2017: Her er et billede af Spaldings original “All-American” baseballhold, der gik på den australske turné med Chicago White Stockings i 1888-89, fra Outing Magazine, bind 13, nummer 2, november 1888, side 160.