Kommentarer
- Generel reference. Hvis noget vanskeligt, ubehageligt eller mærkeligt er på en dag ' arbejder for nogen, er det en almindelig del af deres job – Når du ' er sygeplejerske, er rengøring af opkast alt på en dag ' arbejde.
- Det ' er meget ligesom at sige, at du gør noget før morgenmaden, men mere professionelt og mindre imponerende.
Svar
“Alt på en dags arbejde” refererer til enhver opgave, der udføres rutinemæssigt. Det kan være negativt (f.eks. opgaver, du ikke laver ” t care for doing), neutral, ironisk osv. baseret på højttalerpræferencer.
Med hensyn til oprindelse henviste definitionerne til nautisk navigation, og jeg tror, de henviste til Himlenavigation. Himlenavigation involverede brug af en himmellegeme (f.eks. sol, måne, stjerner) til at navigere i havene. De kunne rette deres kurs ved at bruge en sekstant og den synlige horisont i forhold til forskellige himmellegemer. Det skulle gøres ofte (selvom jeg ikke er sikker på, hvor ofte), så det var en del af en dags arbejde.
Definitioner:
-del af det, der forventes ; typisk eller normal. Jeg kan ikke lide at lave mad, men det fungerer alt sammen på en dag. Oprydning efter andre mennesker er alt sammen på en dags arbejde for en busboy.
-Forventet og normalt. Denne sætning bruges undertiden som en ironisk kommentar til en ubehagelig, men ikke unormal situation. Udtrykket henviser muligvis til det nautiske udtryk dags arbejde, defineret i 1789 som beregning af et skibs kursus i løbet af 24 timer fra middag til middag. [c. 1800] [Dictionary.com] 2
Håber dette har været nyttigt og besvaret dit spørgsmål.
Kommentarer
- Himlenavigation gøres bedre om natten 🙂
- Det kan være sandt. Det er mest nøjagtigt, når der bruges fem referencepunkter, men jeg forestiller mig, at du også vil gøre det om dagen for at sikre, at du ikke går for meget ud af kurs. Månen, planeterne og stjernerne kan også ses i dagslys.