Jeg vil gerne vide, hvad af følgende sætninger er passende i dette scenarie: Jeg møder nogen, der taler til mig om programmeringssprog (computere), og på baggrund heraf tror jeg, at han antager, at jeg også er programmør. Derefter skal jeg vælge en af følgende:
Bare for at afklare , jeg er ikke programmør.
bare for at præcisere , jeg er ikke programmør.
bare til afklaring , jeg er ikke programmør.
Hvilken er korrekt, hvis nogen?
Kommentarer
- Da for er en præposition. Det bør ikke tage et verbum som supplement.
Svar
Punkt 1 er korrekt og bruges ofte i almindelig samtale.
Punkt 2 er forkert og bruges aldrig i samtale Men hvad der ofte siges er “bare for klarhed …”, hvilket er korrekt.
Punkt 3 er korrekt og bruges undertiden i samtale, men ikke så almindeligt som s salve 1 eller formuleringen “bare for klarhedens skyld”.
Kommentarer
- Så dybest set når du siger " i almindelig samtale " negerer du f.eks. skrivning. Er det ikke '?
- Ingen af mulighederne er virkelig passende i formel skrivning, men forfattere bruger nogle gange dem, når man ønsker en mindre formel stil. Formelt siger de, at den eneste grund til, at jeg ikke er programmør, er for at give afklaring, men det er ikke, hvad nogen vil forstå, at nogen af disse sætninger betyder.
- Hvilke sætninger 1 og 3 forstås at betyde er noget som, " Jeg skal afgive en erklæring nu bare for at afklare andre ting, jeg har sagt eller vil sige, og denne erklæring er: Jeg ' er ikke programmerer. "
- @DavidK: Disse udsagn ( bortset fra nr. 2) er virkelig ikke uden for grænserne i formel skrivning. (Og hvem ' taler om formel skrivning her alligevel? OP nævnte en afslappet samtale). Og din logik er noget snoet, når du siger " det er hvad nogen ville forstå " … faktisk har du det baglæns. Det er den første ting folk ville forstå. " Bare for at præcisere " er en adverbial sætning, der ligner ærligt : " Ærligt talt er jeg ' ikke en programmør. "
Svar
Af dine sætninger
Bare for at afklare , jeg er ikke programmerer.
Bare til afklaring , jeg er ikke programmør.
er korrekt og passende. Hvis det er en meget alvorlig sag eller meget formel, kan du også sige
Bare for at være klar , jeg er ikke programmør.
I en juridisk situation kan du sige
For at fjerne enhver tvivl er jeg ikke programmerer .
disse lyder alle meget formelle.
Men hvis du vil være mindre formel og mere lyshjerte, kan du sige
Du kender , jeg er ikke virkelig en programmør.
Beklager, men Jeg er ikke programmør.
Kommentarer
- Det normale juridiske udtryk er for at undgå tvivl weagree.com/book/26-For+overlevelsen+af+debt ,+….html
Svar
præciser er et verbum. I en sammenhæng som denne skal du sætte en infinitiv-markør til foran den.
afklaring er et substantiv. Du forbinder ekstra navneord til en sætning med en præposition, for eksempel for .
- korrekt : du har til + verb.
- forkert: du har til _ verb.
- orrect: du har til + substantiv.