Dette spørgsmål har allerede et svar her :

Kommentarer

Svar

Udtrykket “det er bevist” betyder, at noget er påvist for at være sandt.

Det er bevist, at en af hovedårsagerne til den hurtige spredning af falske oplysninger er mistænkelige brugere.

bevis
2 Demonstrer at være den specificerede ting ved bevis eller argument.
hvis de er bevist skyldig, vi handler ikke med dem


Udtrykket “det har bevist” betyder, hvordan noget er blevet.

Jeg havde spekuleret på, om tri p ville være en fiasko, men det viste sig at være en succes.

bevis
2.1 Bliver set eller fundet at være.
ordningen har vist sig at være en stor succes


Fra definitionerne Lexico .

Svar

De relevante anvendelser af verbet, der bevises her, er

bevis [verb]

[transitive verb]

1a: at etablere eksistensen, sandheden , eller gyldigheden af (som bevis eller logik)

  • bevis en sætning
  • anklagerne blev aldrig bevist i retten
    • [det blev bevist, at rygning skader sundhed]

[intransitive verb]: at vise sig især efter prøve eller test

  • det nye lægemiddel viste sig effektivt

[ Merriam-Webster; ændret ]

Så anden sætning her, “Det er bevist, at …”, en kløftet version af sige “Forskere / bevisere har bevist, at …”, er åbenlyst acceptabelt .

Men selvom accept af

Det har vist sig, at en af hovedårsagerne til hurtig udbredelse af falske oplysninger er mistænkelige brugere.

ser ud til at validere den første sætning, den er i bedste fald akavet, vanskelig at analysere og efter min mening unidiomatisk.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *