Hvilket af følgende er korrekt?
- Gik alt godt?
- Gik alt godt?
Intuitivt synes jeg det er 1 ). Men en af mine kolleger bad mig om at forklare ræsonnementet, og det kan jeg ikke. Også
- Alt gik godt?
- Alt går godt?
Nu intuitivt tror jeg det er 1).
Hvorfor ændrer tilføjelsen af “Did” “go” til “went”. Hvilken regel følger vi her?
Svar
Der er forskellige måder at udtrykke fortid på:
- Brug et simpelt verbum i fortid: “Det gik godt.”
- Brug et hjælpeverb i fortid med hovedbetegnelsen i infinitivet. “Det gik godt.” Da “did” allerede er tidssvarende, ændrer du ikke “gå” til fortid.
- Brug fortiden perfekt, med fortiden “have” og fortidspartikel for hovedverbet. “Det er gået godt.” På engelsk har fortidens perfekte ikke nøjagtig den samme betydning som den enkle fortid.
I dine andet eksempler er “Alt gik godt?” En erklærende sætning med et spørgsmålstegn ( eller hævet tone), der gør det til et spørgsmål. “Alt går godt?” er bare en sammentrækning af “ Gik alt godt?”, og det er også korrekt i afslappet brug.
Svar
Dette eksempel er en begynderklasse:
Gik alle ting godt?
Alt gik godt? Denne sætning bruges forkert, er ikke et spørgsmål er et svar. Bruges her forkert og gør det forvirrende for alle elever.
Spørgsmål: Gik alt godt?
Svar: Alt gik godt
Er et spørgsmål, den gramatiske udtræk er korrekt GÅR ALT GODT? DID = fortid simpelt af DO, brug til at stille spørgsmål til ting, der skete tidligere GO = nuværende simpel